A Prisão Mais Segura do Mundo: Como Vivem os Gangsters Mais Perigosos no CECOT (El Salvador)

[Música] olhem só essas nuvens penduradas sobre o vulcão mas aqui existe uma prisão de segurança máxima preparem-se para ver dois mundos que coexistem: o horror e a beleza o que sinto aqui é difícil de descrever em palavras pessoal é uma concentração de horror só isso vocês estão vendo essa linha amarela ninguém pode atravessar para ser sincero sinto pena deles e depois eu me lembro que estamos falando de gangues extremamente violentas e que não vemos isso em outro lugar hoje visitarei a maior e rigorosa prisão do mundo o lendário secote de El Salvador onde o filho chora e a mãe não vê me pergunto quanto tempo vou aguentar há um reservatório com água para beber um recipiente é só isso eu vou sair é terrível se eu der um passo muito longo uma corrente puxa a outra aqui estão membros da Mara Salvatruxa considerada uma das ganges mais mortais e violentas do mundo primeiro você precisa assassinar um familiar isso isso é mesmo é isso aí um familiar um familiar é eu precisei conquistar respeito hoje vou falar sobre uma gangue que tomou conta de todo El Salvador por um tempo esse país centro-americano foi considerado o mais perigoso do mundo eu acho que não tem Salvadorenho que antes não tenha pensado em ir embora mas há alguns anos grandes mudanças começaram a acontecer por aqui é o primeiro lugar no mundo onde nos últimos 10 ou 15 anos eu vejo alguma esperança para o futuro [Música] agora os criptomigrantes estão chegando em massa e até as vovozinhas usam bitcoins [Música] eu tenho 62 a senhora tem 62 anos e usa bitcoins sim pessoal chucrute a venda por bitcoins abri minha primeira valet porque é mais conveniente estando aqui eu já tô preocupado com o meu dinheiro gente vou percorrer os bairros marginais que foram considerados os mais perigosos do planeta ah eu não acho que seja uma boa ideia serão duas viagens paralelas um para o passado obscuro e terrível e outro para o futuro promissor mais desconhecido pessoal estamos em um país que há poucos anos era dominado por gangues o nível de violência aqui era maior que em qualquer outro lugar do mundo as pessoas se escondiam em suas casas enquanto criminosos andavam livres pelas ruas agora esse país é governado por um homem que se diz ditador rígido que promete transformá-lo em um país próspero como uma nova Singapura veremos o que ele fez até agora e o que ele pode fazer neste pequeno país vamos pessoal chegamos ao primeiro posto de controle para entrar no SEC pediram para que todos descessem do transporte a primeira inspeção é feita pelos militares apesar de meu amigo Rui que é um blogueiro turco os representantes da presidência e eu estarmos juntos todos fomos revistados eles verificam se estou portando alguma arma ou substância proibida mas na verdade talvez por ser um blogueir não se esforçaram muito eu tava com isso no bolso e eles nem tiraram isso parece que foi mais formalidades os postos de controle começam a vários quilômetros antes da prisão mais segura de El Salvador acho que essa instalação tem mais segurança do que a do próprio presidente ou de qualquer cofre de banco vejam só aqui ainda tem sinal mas ao nos aproximarmos da prisão o telefone para de receber sinal o secorte está localizado a cerca de 50 km da capital de El Salvador formalmente é uma prisão para terroristas todos os membros das gangs maravrucha MS13 e Barril são considerados como tal o secote que quase já está lotado pode abrigar até 40.000 prisioneiros é guardado por 1000 agentes penitenciários supervisionados por 600 militares e controlados por 250 policiais assim ninguém pode abusar do poder foi construído como uma instalação completamente autônoma com fornecimento próprio de luz e água possui apenas uma entrada estamos nos aproximando agora e a total sensação é de que isso não é uma prisão mas uma espécie de base militar secreta super protegida pessoal chegamos a maior e mais segura prisão do mundo e talvez aqui estejam os prisioneiros mais perigosos e infames do planeta [Música] você perdeu ele não mas quase as autoridades penitenciárias me permitiram voar com drones sobre o secote mas é muito difícil porque ele constantemente perde o sinal aqui as comunicações móveis são bloqueadas por isso o controle remoto perde o drone e eu sou obrigado me levantar e buscar o sinal constantemente [Música] é sério gente eu tô preocupado de perder ele isso é feito para que os prisioneiros não possam transmitir nenhum tipo de mensagem nota ou sinal absolutamente nada eles estão eles estão completamente confinados e isolados do mundo exterior eles não se comunicam com suas famílias é proibido escrever é proibido telefonar nem sequer comparecem as audiências judiciais todas as audiências que precisam participar acontecem aqui mesmo os presos que entram no secote nunca nunca mais na vida voltarão ao mundo exterior e nem saberão o que tá acontecendo fora do secote depois de 10 15 20 anos eles nem vão saber que hora que dia ou que mês que é perderão totalmente a noção de tempo [Música] pessoal é hora de entrar olá meu nome é Está bem-vindo diretor Bernardino diretor do CECOT muito prazer e novamente somos revistados disseram que devemos deixar tudo que seja de metal e que não precisemos eu vou deixar o celular aquele não funciona vejam só não tem sinal não há comunicação dentro da prisão uma moeda que uso como chave de fenda vou deixá-la pelo que eu entendi eu tenho que deixar minha carteira eu vou deixar ela aqui tem um protetor de lente que eu não sei se posso levar eu posso levar isso aqui é para minha a lente sim ok ótimo então eu vou deixar tudo o resto aqui né ah o anel eu tenho que tirar o anel eu nunca o tiro mas eu tenho que deixar ele aqui tirando o anel então isso também isso também apesar de ser de plástico preciso tirar o relógio então é isso eu tô limpo os que nos acompanham escondem o rosto os guardas da prisão também estão sempre de máscara aqui todos os funcionários têm o rosto coberto por que isso sim sim sim a lente sim bom dentro do sistema de segurança é permitido ao pessoal preservar sua identidade e integridade aham é opcional mas eles fazem isso para que os criminosos não os reconheçam e não possam passar informações a outros em primeiro lugar bom em primeiro lugar quero que entendam algo somos de um país convulsionado pelas ações das maras e gangues todo o nosso pessoal de segurança vem do interior do país e nas áreas onde eles vivem estavam presentes essas células cancerígenas da sociedade nessas mesmas áreas os membros das estruturas das maras e gangs controlavam a entrada e saída do pessoal de segurança do sistema penitenciário das forças armadas e da Polícia Nacional Civil o risco era constante e é por isso que foram adotadas certas medidas para proteger a identidade de cada um deles seu rosto não tá coberto não não precisa não é necessário não não é necessário mas é perigoso é um nível de risco que precisa ser assumido agora somos revistados novamente desta vez com equipamentos especiais no final descobriram que Rui estava usando o anel na mão você precisa guardar isso ali depois somos revistados manualmente estão me revistando novamente esta é a terceira vez que eles me revistam aqui pronto estamos prontos falta uma esse é o procedimento padrão para todos os funcionários pessoal de segurança técnico administrativo e visitantes oficialmente eu tô limpo isso é especificamente para realizar todo o procedimento que acabamos de passar mas com a população interna todos aqueles que entram pelo secote assim se engolissem os objetos ou introduzissem via anal como não contávamos com esse tipo de ferramenta tecnológica era fácil para eles e isso nos permite observar precisamente o que o indivíduo está trazendo seja preso ao corpo ou ingerido ou inestado e quais são os objetos mais incomuns que vocês encontram [Música] há alguns anos os indivíduos engoliam porções de drogas há muitos anos não atualmente drogas tá cartões de memória microSD e para quê os cartões de memória antes eles conseguiam introduzir telefones para se comunicar microchips e não só isso até carregadores de telefone até carregador dentro de pessoas carregadores de telefone vianal ou vaginal dentro do centro de confinamento do terrorismo aplicamos um regime de segurança máxima todos os internos aqui são membros ativos de maras e gangs catalogados como de alta periculosidade dentro de todo o nosso sistema [Música] pessoal é assim que parece uma vila de milionários e bilionários em El Salvador me explica por favor porque esse lugar é tão caro eu olho ao redor e sendo educado tá eu não entendo porque a Terra aqui vale 1 milhão esse terreno vale 1 milhão de dólares eu acho que mais de 1 milhão eu diria 1.300 talvez 15 milhão e Igor é um investidor que se mudou para El Salvador quando o país se tornou um paraíso para investidores especialmente em criptomoedas como Bitcoin a resposta é muito simples porque é o Salvador é um espaço único onde o BTC é a moeda dominante primeiro vem o BTC e depois o dólar e não o contrário como é comum [Música] estamos em Elonte uma pequena praia na costa do Pacífico com areia vulcânica não muito longe da capital de El Salvador há poucos anos essa pequena localidade apareceu em todos os noticiários do mundo olá pessoal essa semana vamos falar sobre Bitcoin B uma pequena vila em El Salvador chamada Elzonte bitcoin é um paraíso para entusiastas de criptomoedas de todo o mundo este é o primeiro país a aprovar o Bitcoin como moeda legal por sinal a segunda moeda mais usada neste país desde 2001 é o dólar americano já que eles não têm moeda própria embora no início as criptomoedas não tenham sido bem aceitas vocês aceitam Bitcoin não certo você aceita Bitcoin não certo bitcoin não também não houve até protestos contra o Bitcoin onde caixas automáticos de criptomoedas foram queimados mas as pessoas a favor das moedas descentralizadas se apressaram em viajar para El Salvador el Sonte acabou se tornando algo como sua capital pelo visto os preços aqui começaram a competir com os de Singapura esse deve custar 1,5 ou 2 milhões de dólares 2 milhões de dólares com uma construção nova sim se for mais antiga e precisar de reforma então 15 milhão e meio milhon em Elon os preços são altos e continuam subindo uau então os preços aqui não são nada acessíveis sim não são elonte agora é a área mais cara de El Salvador ou pelo menos uma das mais caras mas só vejo arame farpado em muros de cimento aqui só construíram um muro sem nenhuma decoração é estranho talvez pode ser sim é engraçado ver arames farpados e muros de cimento mas ali na verdade tem uma pista de skate sim ah me conta quem são as pessoas que compram essas casas por 1 milhão de dólares elas compram com Bitcoin de onde elas são de todo o mundo de todo lugar especialmente dos Estados Unidos Canadá e da Europa ah espera um pouquinho olha ali você diz que esse terreno horrível custa 1 milhão sim é bem possível depende do tamanho mas eu duvido que encontre algo por menos de 1 milhão ainda não parece luxuoso mas em questão de meses vão construir edifícios de luxo com apartamentos para usuários de criptomoedas no lugar destas cabanas de pescadores estes condomínios têm um nome especial aqui chamam de Max e são para pessoas que esforçam muito para pagar tudo apenas com Bitcoin ali atrás tá o mercado de agricultores em Bitcoin é um lugar onde os agricultores trazem seus produtos e vendem tudo em troca de bitcoins ou seja eles limitam o seu sistema financeiro a bitcoins e querem que ele se expanda além dessa área então ali vendem batatas por bitcoins na teoria e na prática também ou seja você vai ao mercado de agricultores e compra batatas e outros alimentos em troca de bitcoins não garanto que tenha um saco de batatas vamos ver o que eles têm aqui hoje o supermercado é pequeno mas aqui só aceitam criptomoedas no entanto os preços em si não estão em criptomoedas chucrute a venda por bitcoins pepinos em conserva picles também por bitcoins e quanto custa isso em Bitcoin cinco e ele pode estar falando sério cinco bitcoins são mais de 400.000 000 por Picles na verdade não é bem assim 5 ah eu pago em bitcoins sim em bitcoins na verdade os preços estão em dólares e o pagamento é feito com base na conversão não diria que foi muito max bem pessoal essa é a minha primeira compra com bitcoins na vida e eu nunca pensei que seria para comprar chucrutes tá tá bom preciso escanear o código escaneio o código clico em enviar e pago não tem complicação feito pronto são 7398 sats são como centavos de Bitcoin agora clico em enviar e tá enviando pronto comprei pagando com Bitcoin agora eu quero provar o sabor ah por favor me ajuda a abrir aham chucrute por bitcoins você acha que o sabor vai ser diferente isso nem é repolho isso aqui é cebola comprei cebola por bitcoins sim cebola são cebolas cebolas em conserva mas as comprei com bitcoins gente eu tô no século XX2 [Música] fora desses supermercados o Bitcoin está sendo mais aceito em El Salvador pessoal eu vou comprar um hambúrguer com crirypto e me pergunto se eles vão aceitar essa [Música] moeda tá o pagamento aparece como se eu tivesse feito em dólares e não em bitcoins bom apetite sem gosto mas eu fiz com Bitcoin a verdade é que em um mercado normal não consegui pagar assim e acho que nem todos entenderam o que eu estava falando eu posso comprar aqui com Bitcoin e eu queria gravar comprando com Bitcoin não aqui não bitcoin você conhece Bitcoin pagar com Bitcoin sim mas não eu ficaria surpreso se em uma feira como esta aceitassem Bitcoin este é o centro da capital de El Salvador bem perto da praça principal está esta rua com bancas de [Música] verdura vejam isso pessoal nesse lugar só tem sapateiros aqui eles costuram sapatos ali podem ver uma máquina especial para fazer sapatos prestem atenção conseguem ouvir a música só vejo homens olá olá olá aqui já não se ouve mais a música e ali tem o homem consertando uma bolsa olá bom vamos contar pessoal ali um dois ali tem outro três todos costurando todos homens e costurando poderia me contar o porqu trabalhando e não mulheres somente homens só homens por quê é uma tradição por quê também tem mulheres mas a maioria são homens os homens fazem melhor melhor certo entendi vejam quanto arame farpado há nas casas por aqui aqui vocês podem ver à frente de uma casa eles têm cerca elétrica e o arame tá na frente da varanda e acima tem mais arame farpado ali também mais uma casa com arame farpado no alto vejam a arame farpado nesta casa e na casa ao lado também é arame farpado atrás de arame farpado deixam tudo muito apertado tudo muito próximo nenhum rato poderia passar por ali é difícil acreditar que o primeiro país a aceitar uma criptomoeda como moeda legal tenha essa aparência mas após derrotar as gangues a capital começou a mudar rapidamente isso não era assim isso era havia muitos mercados o trânsito aqui no centro o mercado por ali e tinham então esse edifício estava cercado por pequenas barracas tinham boas lojas exatamente tudo isso não era assim [Música] esta é a praça principal de San Salvador assim era o centro há alguns anos os edifícios antigos estavam cercados por barracas de vendedores informais é incrível como tudo mudou em apenas 3 anos antes havia muita sujeira e muitas lojas bem em frente a este lindo edifício histórico o que estragava toda a paisagem vendendo sapatos falsificados jeans glloseimas até pupuças o prato típico salvadorenho agora só sobrou essa praça limpa poderia est mais limpa mas E as pombas que comem tudo também não ajudam na limpeza no entanto é o lindo espaço aberto agora há uma área para caminhar foi construído também o primeiro parque depois de muitas décadas e em frente à principal catedral do país agora há uma biblioteca completamente nova para um país que leva o nome de Jesus Cristo já que Messias significa salvador e isso é muito simbólico napoleão me leva até essa biblioteca reparem no tamanho dessa fila para entrar na biblioteca isso é sede de aprender não só de aprender mas de também de ar condicionado salas limpas sofás confortáveis e lindas plataformas de observação é um lugar para ir com as crianças e o primeiro andar dessa biblioteca é um andar próprio para as crianças há aqueles que vem fazer a lição de casa outros para tirar uma soneca e as crianças podem brincar aqui as crianças podem vir brincar o quanto quiserem claro tudo isso é grátis assim as crianças têm menos chances de se envolverem com gangues atualmente saber usar um computador e jogar videogames também é tão importante quanto a ler entender e escrever para aqueles que acham que as crianças devem ler mais do que jogar para cada hora que elas jogam no computador cada uma dessas crianças precisam fazer uma hora de leitura mas nada disso é pago tudo que tem na biblioteca é grátis tá sendo implementado um jeito para que os jovens e as crianças possam se distrair e ficar longe dos maus caminhos vejam ali aqueles meninos estão lendo e aqui tem alguns estudantes olham quantos estudantes pelo que dá para ler nos hidrantes dá para saber quem construiu esta biblioteca talvez seja muito difícil para muitos de vocês entenderem a magia desse lugar a maioria de nós sabe o que é uma biblioteca mas imaginem só quem vivem em uma favela numa zona pobre em uma casa com paredes feitas de chapas de zinco que compartilham um quarto com seus irmãos e irmãs e com seus pais e às vezes cortam a água e também a energia ah inagradá e a sua vida é difícil por conta de falta de dinheiro e então eles vêm aqui encontram ar- condicionado mesas limpas e bonitas muitos livros uma vista para um parque lindo e isso é magia real e eles não vão querer ir para casa então isso é o refúgio da realidade algumas pessoas vêm até só para sentar e conversar algumas vêm aqui para dormir e eu entendo vem para relaxar e experimentar o o esse luxo e conforto isso é magia aqui também há clubes de robótica modelagem em 3D ou realidade virtual eu queria ir embora por causa dos meus filhos pela situação perigosa e eu não sei mas de maneira certa eu queria ver se havia alguma oportunidade de trabalhar em outro lugar para ficar tudo bem mas depois não foi necessário apesar de tudo a vida aqui é muito boa aparecem boas oportunidades ou seja o país mudou e a minha vez chegou então eu não tenho a necessidade de querer ir embora e você não tem medo de isso tudo voltar a ser como antes o medo sempre existiu o medo sempre vai existir mas eu gosto de pensar que tudo vai ficar bem e que tudo Mente positiva mente positiva de tudo que aconteceu agora os governos anteriores diziam que não era possível combater o crime que deveria haver uma trégua entre eles então e de repente veio um governo novo e mudou tudo então querer é poder se eles quiserem se todos os governos quiserem mudar seus países eles podem fazer isso mas precisam [Música] querer as autoridades de El Salvador chegaram à trégua com as gangs e negociaram com elas várias vezes muitas foram negociações secretas mas outras foram bem públicas a última dessas negociações foi em 2012 e foi uma situação estranha ou seja parecia que se tratava de negociações entre países em guerra para paz ou seja os líderes dos grupos criminosos anunciaram seus termos em frente às câmeras pensar num mecanismo nós pensamos em um mecanismo um projeto como esse chamado prevenção do crime quem mais de nós conhece as causas subjacentes os motivos e as circunstâncias que nos levaram a isso convidaram até jornalistas para as prisões que retiraram o poder e falaram seus termos e depois no final de tudo esses bandidos estão sentados à mesa líderes da MS13 o líder do barrio desótio e representantes do governo e demais bandidos isso significa que estão todos com aquelas pastas douradas assinando acordos trocando papéis apertando as mãos tão seriamente que sim isso é tudo agora a paz foi concluída dizem que Buquell também tentou inicialmente negociar com as gangs e chegar a algum tipo de acordo secreto mas depois ele sentiu que isso seria improdutivo então transferiu todos quando tudo terminou Napoleão foi um dos primeiros no país a se envolver com criptomoedas primeiro abriu um negócio de táxis onde eram aceitos bitcoins e depois outros ele me ensina a usar uma carteira criptográfica e claro que eu vou precisar de um aplicativo específico certo sim em poucos minutos registrei a minha primeira conta em Bitcoin sem precisar inserir nenhum tipo de informação especial e como posso colocar dinheiro aqui clique em obter obter certo deixa eu abrir um momento para traduzir o que diz agora eu vou te enviar dólar acabei de fazer isso aqui está aí está o seu dólar au mas eles não sabem o número do meu telefone nem o número da minha conta nem o número do meu passaporte só você precisa saber disso porque é seu dinheiro certo não é tá bom tá bom mas o que vai acontecer com esse dinheiro pessoal é a primeira vez que eu tô usando isso funcionou imediatamente mas o que que acontece se eu se eu perder o celular ou perder a minha conta como que eu faço para recuperar recuperar o seu dinheiro recuperar o meu dinheiro todo para recuperá-lo é preciso vinculá-lo veja nessa carteira há uma opção que permite inserir o seu e-mail para posteriormente recuperar esse dinheiro na sua conta não é necessário inserir dados só o seu e-mail uma vez que vincule você poderá recuperar suas coisas se perder o seu celular basta inserir seu e-mail novamente e o dinheiro aparecerá de novo e daqui eu posso enviar meus bitcoins para qualquer pessoa no mundo sim para quem você quiser sério para qualquer carteira Bitcoin para qualquer um uau pessoal eu não esperava que isso acontecesse vamos revisar isso acabei de criar uma carteira Bitcoin não me pediram meu endereço meu número de telefone meu passo é sério eu posso enviar bitcoins para qualquer lugar eu acho que esse é o futuro das transferências internacionais por isso as autoridades de muitos países proíbem as criptomoedas pois não podem ser controladas o que as tornam um meio de pagamento muito ideal não só para pessoas honestas mas também para criminosos além disso manter dinheiro em Bitcoin por muito tempo é perigoso pois sua taxa pode não só crescer mas também pode despencar a qualquer momento pois apenas dó pode virar 30 centavos o interessante é que é possível retirar e depositar dinheiro em uma carteira Bitcoin em Salvador em caixas eletrônicos especiais se você inserir dólares recebe criptomoedas em sua conta ou vice-versa muitos moradores de El Salvador usam criptomoedas para receber transferências de familiares nos Estados Unidos com Bitcoin você não paga remessa neste caixa eletrônico encontrei esta senhora sacando bitcoins é então meu sobrinho ele me envia dinheiro assim e às vezes eu pago com isso lá no supermercado para comprar alguma coisa que eu esteja precisando assim é como eu uso mas depende de cada um né [Música] darle eu não posso dizer que esta seja a biblioteca mais sofisticada que já vi na vida já visitei outras com muitos outros volumes sistemas de arquivos avançados e uma estrutura até linda mas esta é sem dúvida a biblioteca mais influente que já vi esse grandioso lugar mudou este país você conhece alguma biblioteca que seja tão moderna igual a essa aqui deixe nos comentários eu quero talvez eu mesmo visitar elas e isso não é exagero a Mara Selva Truxa e a Mara 18 recrutam jovens combatentes e isso é bem mostrado no documentário La Vida Louca do diretor salvadorenho Cristian Poveda esta grande obra detalha como não só meninos mas também meninas caem nas gangues de El Salvador e se tornam matadores infelizmente Poveda foi assassinado pouco depois da estreia vejam esses jovens que se juntam a mar salvatrucha muitos aqui tm menos de 14 anos eles prendem a gente por três ou se meses quanto tempo a gente poderia ficar preso por estar numa gangue bom em seis meses a gente sai e sai ainda mais revoltado e você nem pode imaginar o que a gente vai fazer a gente vai matar muita gente a primeira iniciação em uma gangue é uma surra o recém-chegado é espancado pelos mais velhos com toda a força possível para entrar na Mara Salvatrucha ou MS13 você deve aguentar 13 segundos na gangue 18 18 segundos após passar o recruta ganha o direito de fazer uma tatuagem e mostrar o seu sinal com os dedos mas isso vai além e é verdade que para entrar na gangue precisa matar alguém sim é verdade para controlar o território você tem que matar alguém e quantos você matou ah eu não lembro exatamente quantos eu matei mas primeiro você precisa matar um familiar certo é é isso aí sim e quem você matou eu não vou falar mas eu preciso controlar o território pra gang e o único jeito de você poder provar isso é matando alguém este é um membro da gang MS13 um dos dezenas de milhares de prisioneiros do Secote e me mostra suas tatuagens ms13 sim é isso mesmo você é da MS13 sim como a maioria dos líderes deste grupo ele chegou a El Salvador vindo dos Estados Unidos do estado mais rico da América Califórnia e da sua cidade dos sonhos Los Angeles a minha primeira passagem com a polícia foi quando eu tinha 11 anos ah nos Estados Unidos certo isso na Califórnia na Califórnia é onde no norte de Hollywood você pode abaixar isso fique tranquilo colinas de Hollywood norte de Hollywood é um lugar lindo para estar isso aí você sente falta da Califórnia ah sim sabe eu já tô aqui há muitos anos e eu sei que eu cometi as piores coisas para ficar tanto tempo assim aqui e eu lamento ter feito tudo mas agora eu não posso fazer mais nada a respeito eu só quero dizer aos jovens que estão nesse caminho que mudem de vida vão pra escola passem mais tempo com suas mães escutem a sua mãe escutem seu pai nem todo mundo sabe apreciar as coisas simples mais lindas que tem na sua vida eu por exemplo vivi muitas coisas boas e ruins eu já vi de tudo fiz de tudo e sinceramente me arrependo de tudo que fiz de ruim nessa vida tudo que eu fiz de ruim e o que eu disse [Música] ei como você se chama mike Mike Mike Mike ano de 1992 Los Angeles a polícia prendeu uma criança e procura por tatuagens de ganges quem controla aqui ms ms este é o começo de uma grande perseguição em Los Angeles no início dos anos 90 as autoridades decidiram limpar a cidade a Mara Salvatrucha na verdade começou como uma gangue fraca e sem direção clara em Los Angeles muitos criminosos da América Central iniciaram suas operações na América do Norte porque o crime estava em seu auge os bloods e os creeps eram as gangs mais famosas da época mas desde então se tornaram rivais outros criminosos que surgiram nesse período foram os dos cartéis mexicanos que nunca deixaram de tentar se expandir por todo o continente mas o caso da Mara Salvatrucha é algo nunca visto antes o governo federal também não ficou parado está expulsando milhares de membros de ganges acusados de cometer crimes no ano passado essa agência reportou a deportação de 400.000 pessoas este é um recorde a maioria dos deportados enviados para El Salvador são membros da mesma Mara Salvatrucha imaginem milhares de criminosos são transportados simultaneamente de avião para um país com uma população de 5 milhões de pessoas ao mesmo tempo o próprio país acabava de sair de uma guerra civil que durou 13 anos e transformou este pequeno país em um campo de hostilidade entre os blocos socialistas e capitalistas deixando para trás infelizmente milhares de mortos el Salvador provou ser um ambiente ideal para o crescimento de grupos criminosos e assim continua sendo até hoje nos bairros de El Salvador os membros das gangues acharam um novo recruta seu apelido é Ratoncito e ele tem apenas 9 anos hoje ele fez sua primeira tatuagem bem-vindos ao novo El Salvador a guerra civil terminou mas a guerra entre gangs está apenas começando os membros das gangs eram pobres e não tinham dinheiro para comprar armas de fogo então a principal arma da Mara Salvatrucha era o facão depois de assumirem o controle das ruas em El Salvador e transformar o país em sua base de operações para o narcotráfico a MS13 voltou para os Estados Unidos mais forte do que nunca agora eles são um grupo internacional com presença em toda a América Central e do Norte além do continente europeu onde membros da MS13 são constantemente capturados atualmente controlam o fornecimento global de drogas armas o tráfico de migrantes da América do Sul para os Estados Unidos além de extorção e sequestro a palavra mara que agora significa qualquer gangue em El Salvador veio de Hollywood que em 1954 foi lançado aqui o filme de culto A Jungla Desnuda [Música] aqui na América Central foi especialmente popular porque se passa nesses lugares a tradução para o espanhol esse filme se chamou Quando Ruge a marabunta Quando Ruge o Formigueiro e desde então a palavra marabunta foi atribuída aos adolescentes quando queriam se reunir e gradualmente essa frase se tornou mara que significa o formigueiro salvadorenho ou mara salvatrucha é interessante como essa palavra chegou de Hollywood de Los Angeles para El Salvador também se especula muito sobre os 13 nomes do grupo muitos acreditam que a rua 13 de Los Angeles foi onde os membros dessa gangue se estabeleceram essa versão é expressa pelo ex-presidente Maurício Funes isso é uma inconsistência porque não existe a rua 13 em Los Angeles o grupo MS13 apareceu nessa intersão James Wollevar Western Avenue justo em frente a essa loja um Seven-Eleven que ainda existe até hoje inicialmente era apenas encontros de adolescentes salvadoros que gostavam de Hard Rock como KS e Holly Stones por isso foram chamados inicialmente de Mara Salvatruche Stones e aí nos anos 80 só 10 anos depois que se tornaram uma gangue acredita-se que esses membros por gostarem tanto de Kiss foram os primeiros a iniciarem a moda de tatuar símbolos no rosto pessoal estamos entrando na prisão e a primeira coisa que vejo a quantidade de guardas armados este é o módulo 4 pessoal desculpas pois o som original ficou ruim devido aos dispositivos de bloqueio de comunicação porém na dublagem vocês não vão perceber a única coisa que os prisioneiros têm dentro das celas é a sua roupa de cama um balde de água que eles usam para se lavar ou dar descarga no vaso sanitário e a água que consomem então nunca os tiram daqui não nunca eles não vêm o céu não eles estão sempre trancados mas precisamente estão trancados durante 23 horas eles têm apenas meia hora para algumas atividades mas aqui dentro você vai ver agora vamos lá [Música] então essas pessoas ficarão aqui durante 30 anos e nunca verão o sol as sentenças começam a partir de 20 anos e há sentenças que superam 100 anos e finalmente entramos bom dia pessoal que loucura esse lugar havia um silêncio arrepiante aqui mas assim todos se levantaram quando o diretor disse: “Bom dia” há várias pessoas com câmeras documentando tudo o que acontece aqui tudo que eu vejo são rostos com camisas brancas e pessoas extremamente imóveis quando me aproximei das celas os prisioneiros simplesmente me olharam sem se mover nenhum deles me disse nenhuma palavra e eu só conseguia sentir um pouco de medo enquanto estava lá os rostos tatuados e os olhos fixos criaram uma sensação estranha os sentimentos que experimentei são difíceis de explicar isso é horrível imaginem centenas sem exagero centenas de prisioneiros nos olhando ou seja passamos com as câmeras e o silêncio e os olhares são realmente assustadores não podemos perguntar nada a eles e percebi que somente pelos olhares que fizeram atrocidades coisas que ninguém pode imaginar nessa vida e nem na outra e eles eu vou vão ficar trancafiados nunca mais vão sair [Música] por que nenhum deles nos diz nada não tentam gritar algo como: “Ei diga pra minha mãe” isso faz parte da ordem e parte da disciplina que foi estabelecida aqui se você e eu estivermos andando e conversando no corredor eles devem ser muito disciplinados e o melhor é que eu não preciso pedir pois eles sabem que os princípios básicos da prisão de secote a prisão de segurança máxima são ordem controle e disciplina se tentassem falar algo para mim agora o que aconteceria com eles eu não permitiria como não permitiria eles sabem como ao sairmos serão aplicadas sanções por descumprimentos das instruções e quais sanções seriam essas vamos ver podem ser várias existem medidas descritas em nossas instruções de acordo com a lei tudo é explicado nessas normas e o senhor pode me dizer uma das sanções qual sim pode ser que fiquem imobilizados por exemplo imobilizá-los completamente e é por isso que não tentam me dizer nada sim eles seguem o regime aqui só nós temos o controle vê essa linha amarela ninguém deve cruzá-la até os guardas estão atrás dela porque essa é a normativa aqui além disso as portas são reforçadas e tem fechaduras blindadas e muito grossas que seriam muito difíceis de quebrar é mais para o caso de alguém tentar libertá-los já que essas portas são suficientes para contê-los embora o fato que elas intimidem um pouco pelo que me disseram os prisioneiros só podem sair das celas por apenas 30 minutos por dia no final do corredor podemos ver esses prisioneiros fazendo alongamentos é assim que eles desfrutam dos 30 minutos diários que eles têm [Música] em outros lugares os prisioneiros tentam trocar coisas conversar sobre algo interagir mas aqui isso também é proibido por isso nossos funcionários vigiam permanentemente eles monitoram 24 horas por dia sim isso 24 horas sem descanso mas fora do secote supostamente os criminosos estão tentando entrar em contato com os guardas para que eles entreguem coisas e mensagens sabe do que eu tô falando né sim nós realizamos constantemente determinados trabalhos com o nosso pessoal eles são revistados constantemente para verificar se cruzaram essa linha até agora não aconteceu temos nosso próprio serviço de inteligência mas esses presos são tão perigosos assim muito perigosos na verdade posso te mostrar alguns vídeos de vigilância em alguns momentos deles em momentos distintos cometeram atrocidades impensáveis esse é outro nível diferente completamente diferente por isso foi necessário mudar nossas leis e parar de tratá-los como simples membros de gangs hoje classificamos legalmente como organizações terroristas e o Departamento de Estado dos Estados Unidos fez o mesmo [Música] e quantos presos tem cada cela cada cela tem espaço suficiente para 80 pessoas mas o número varia às vezes a menos às vezes para mais são mais que 80 sim aqui se pensa muito bem na hora de juntar membros de diferentes gangues e assim para evitar qualquer tipo de [Música] conflito por qualquer mínima violação o prisioneiro pode terminar em uma cela escura os prisioneiros que fizerem algo errado devem ficar aqui durante 15 dias não estão apenas em regime de isolamento mas também não tem nenhuma luz agora tem uma lanterna fechem a porta por favor quero ver como é a porta está completamente fechada daqui não sai nem entra nenhum tipo de luz eles ficam aqui nesta sala escura [Música] eles se deitam em essa cama dura de concreto é desconfortável não sei quanto tempo eu consigo aguentar assim meu Deus eu vou desligar isso pessoal isso é realmente desesperador a única coisa que consigo ver é a fresta embaixo da porta aqui reina um silêncio inquietante e eu não consigo imaginar o desespero que a pessoa que fica 15 dias aqui sem sente vou acender a lanterna olhem só isso eles usam aqui para tomar água e tomar banho o diretor também disse que a usam para dar descarga no vaso sanitário essa água vem por um único tubo ali que fornece água para os prisioneiros ou seja os guardas nem vêm aqui para encher esse tanque eles bebem dessa reserva e se quiserem lavar o rosto também podem ali tá privada usam isso para dar descarga e isso é tudo vou sair daqui vou ressaltar algo aqui tá nenhum prisioneiro tem direito de se comunicar com outra pessoa não podem se comunicar com seus familiares ou amigos não podem escrever cartas não tem nenhum tipo de recreação além dos exercícios que fazem aqui nem sequer podem sair para ver a luz do sol na verdade sabem-se a dia ou noite pelo reflexo da luz no chão além de não terem nenhum direito disponível para eles nenhum ativista de direitos humanos tem permissão para vê-los conversar ou fazer perguntas não podem ser visitados por ninguém de fora nenhuma organização tem poderes ou algo para fazer aqui nada os únicos direitos são alimentação e saúde e a possibilidade de sobreviverem aqui os prisioneiros não têm direito de ler as notícias e nem aprender nada sobre os acontecimentos de fora não há televisão rádio relógio os prisioneiros não podem ter pertences pessoais também não tem o direito de falar em voz alta só podem sussurrar não tem direito de iniciar uma conversa com qualquer membro da segurança do Seote o único direito que tem é assistir o seu julgamento remotamente que sempre é fechado para a imprensa e para os familiares o salão está vazio e mesmo aqui estão sentados com algemas especiais que ligam seus braços e pernas belarm não me mostra como funciona pessoal esta é a primeira vez que sou algemado espero isso foi rápido não se preocupem eu tô bem isso foi um teste tão um pouco apertadas agora falta Agora o oficial não é quem se abaixa o prisioneiro deve levantar os pés então vire-se por ali não ao contrário isso entendi vamos [Música] uhum isso o diretor ainda estava agaixado mas se eu fosse um prisioneiro de verdade e tivesse levantado a perna tão baixo teria sido punido já deve imaginar como nesse momento me sinto indefeso é muito claro que eu não posso fazer nada minhas mãos estão amarradas e agora meus pés também estão amarrados sim pronto estás OK o que achou não consigo levantar as mãos tá desconfortável também não consigo levantar as pernas esse é todo o movimento que posso fazer posso movimentar muito pouco os pés e se tento levantar mais as pernas dói muito devido à pressão que elas exercem acho que de qualquer forma se eu quisesse ir rápido voltar teria que dar pequenos saltos tirei isso por favor isso é desconfortável sim mas depois de algemá-lo preciso acompanhá-lo até sua cela eu te guio eu te guo isso mesmo pessoal ele está andando com passos ai realmente dói muito fazer esse percurso porque aperta muito quando tento andar não consigo acompanhar o ritmo muito bem liberem ele sim eu não repetiria isso e espero que primeiro são os pés nem eu e nem vocês passamos por isso novamente e tava muito quente e agora tô suando ah liberdade liberdade a propósito sobre o calor não há ar condicionado na prisão e só podemos imaginar o que acontece no calor tropical de El Salvador durante o verão e essas celas superlotadas vejam isso aqui estão vários equipamentos que são usados diariamente esse é um bastão que é usado para golpear esse é um detector de metais aqui temos um colete à prova de balas pesado por aqui há megafones e lanternas tudo isso está na embalagem porque a mega prisão foi inaugurada recentemente e os equipamentos ainda não foram usados por isso continuam nas caixas novos isso aqui é um equipamento das forças especiais que costuma usar assim quando ocorre um [Música] distúrbio nunca tinha visto algo assim os prisioneiros aqui também não tm direito a comer carne só arroz macarrão e uma tortilha e esta dieta muda todos os dias não de jeito nenhum sempre a mesma coisa todo dia é a mesma coisa ou nos finais de semana ela muda é a mesma todo dia igual todos os dias são iguais é igual bilarmino me convida a experimentar bom primeiro temos uma tortilha sem nada eles servem da maneira mais simples possível vamos provar o macarrão hum desculpe hum nada mal até que eu gostei mas não tem nenhuma proteína isso sem carne e sem frango carne não tem frango aqui e algum dia eles recebem carne ou frango essa é a dieta constante dos prisioneiros não nada então não tem carne e nem frango não nunca eu entendi o menu não inclui frango essa é a única coisa que tem para beber aqui bebem isso todos os dias certo só isso é parecido com o exame de urina eu não tô muito confiante não vamos provar hum é como beber água com sabor de pêssego e muito açúcar muito açúcar sim obrigado bem substitua as coisas que consumiu eles vão ter 10 minutos com ele só 10 minutos deram 10 minutos para mim para o Rui fazermos perguntas ao membro da MS13 me explica como um garoto da Califórnia entrou para uma gangue ou seja você viveu na Califórnia teve todas as oportunidades ah mais aí se liga a gente era pobre a minha mãe era pobre e não tinha grana e eu pensei já que minha mãe é pobre e eu quero tênis quero roupas eu vou começar a roubar aí eu comecei a fazer muitas coisas erradas por conta própria e eu precisava de alguém no lugar do meu pai porque eu cresci sem pai um tempo depois eu conheci um grupo de criminosos que também viviam nos Estados Unidos e me juntei a eles eu cometi meu primeiro assassinato e eu fui deportado para El Salvador porque eu não tinha cidadania eu cheguei aqui e pensei em mudar de vida mas tinha mais gangs e eu comecei a fazer a mesma coisa que eu fazia nos Estados Unidos eu fui preso mas eu consegui criar a minha própria gangue eu sempre fui desses que se pensa em algo tem que fazer e eu consegui tudo que eu queria só que eu tô aqui é desse jeito que o diabo paga os seus pecados e assim eu tô preso pro resto da vida tem mais gangs nos Estados Unidos do que aqui porque aqui só tem duas Mara 18 e MS13 porque o resto das gangs são pequenas mas aqui tudo é mais selvagem aqui você tem que matar matar matar alguns se autodenominavam assassinos natos eu mesmo cheguei a acreditar nisso sobre mim mas quando a gente acaba na prisão a gente começa a reconsiderar as nossas vidas tá ligado eu poderia estar muito bem com a minha família agora começando um negócio mas eu tomei decisões erradas e isso trouxe consequências nos anos 1990 diziam: “O sangue veio o sangue se foi não há saída” e é verdade não há saída [Música] eu vi meu filho pela última vez quando ele tinha 5 anos agora ele já tem 21 eu só queria poder vê-lo e dizer para ele: “Aí não faça o que seu pai fez viva uma boa vida” qual foi o crime brutal que você cometeu para a gang bom uma vez me encarregaram bom um barbeiro não pagou a gente e me deram facão e me falaram para cortá-lo com o facão e você fez isso sim às vezes tem que fazer isso você disse que não se lembra quantas pessoas matou foi centenas ou milhares não jamais se a gente falar das pessoas que eu matei depois que eu fui preso nos Estados Unidos é um pouco mais de 50 os prisioneiros passam só meia hora por dia fora da cela se revesando em pequenos grupos primeiro fazem exercícios e depois assistem uma palestra obrigatória sobre uma vida digna com a leitura da Bíblia e outra literatura religiosa quando terminam vão ao médico para uma consulta aqui está um prisioneiro esperando sua vez para ver o médico como podem ver ele tem que esperar assim de frente para a parede com a cabeça abaixada na consulta o prisioneiro permanece algemado e sobe a supervisão de um guarda mas o mais comum é que o atendimento seja feito entre as grades por algum motivo eles recebem uma espécie de creme e ele esfregou por todo o corpo o garoto esfregou o creme entre as pernas por algum motivo muitos aqui passam creme pelo corpo inteiro e tá muito quente aqui hoje depois me contaram o por os prisioneiros se colocaram em fila quando viram as câmeras esta é a única oportunidade de se mostrar para familiares que nem sabem se essas pessoas estão vivas como você se sente depois dessa visita bom eu sinto eu tenho muitos sentimentos mistos todos esses sujeitos que cometem crimes terríveis tem quase a minha idade eles têm entre 20 e 30 anos e quando eu olho pro futuro deles eu não vejo nenhum eles têm esperança e eu sinto muito por eles mas eu também lembro que fizeram coisas terríveis e imperdoáveis é uma pena que as decisões deles tenham trazido eles aqui [Música] tem uma sensação estranha depois de visitar o secote essa é sem dúvida uma prisão que mudou o país há dois anos era o país mais perigoso do mundo mas agora todo o perigo está concentrado aqui e já não é mais perigoso e eu gostaria de dizer que essas pessoas merecem tudo isso realmente fizeram coisas terríveis e não mataram duas pessoas mataram em massa sem mais sem menos só por um status e para mim eu tenho medo e por outro lado sinto dó é difícil não ter nenhum tipo de simpatia quando sente na pele mas tantas vidas perdidas pelas mãos deles e por eles porém no geral o que aconteceu com eles é justo é uma justiça terrível [Música] o que acham dessa justiça acham que poderia haver pessoas inocentes entre os internos do secote ficarei feliz em falar com vocês sobre isso nos comentários apreciaria muito o seu curtir assim como sua inscrição no canal e em breve sairá o segundo episódio sobre El Salvador olhem só essa beleza de paisagem é perfeita el Salvador é um lugar com paisagens lindas e pessoas maravilhosas é um lugar onde a beleza vai te deixar sem [Música] fôlego ai eu não parei de comer coisas deliciosas entraremos em áreas que só podemos ir com militares olha eu vou filmar tudo isso tá e se os seus rostos aparecerem eu o oculto exato não podemos aparecer no vídeo e no final das contas foi assim que o presidente salvadorenho Na Bukelli respondeu às acusações da mídia dos Estados Unidos e do Reino Unido que os direitos humanos estavam sendo violados no Secote a propósito contarei mais sobre o próprio Bukell no próximo episódio por enquanto ficamos por aqui obrigado vamos você espera que nós sendo salvadoros e cidadãos de segunda classe morramos devemos permitir que os criminosos matem nossas famílias nossos filhos só porque devemos respeitar os ideais deles sobre o que é a democracia se seguirmos o conselho de vocês nos matarão sem pensar tivemos derramamento de sangue aqui por 50 anos graças às políticas importadas do seu país porque o seu país nos ensinou nos anos 1980 o quê lutem vocês devem lutar contra a União Soviética não precisávamos disso de jeito nenhum mas o que vocês fizeram vieram para El Salvador e nos obrigaram a lutar entre nós irmão contra irmão e 85.000 Salvadorenhos morreram por causa disso outro milhão se tornou refugiado foram para os Estados Unidos lá criaram gangs e nos enviaram para cá agora estão aqui e vocês nos enviam novas instruções desde então as gangues cresceram e começaram a aterrorizar o país nos tornamos a capital mundial da morte ninguém conseguiu lidar com essa situação recebemos conselhos de várias organizações da ONU da União Europeia dos Estados Unidos mas nenhum deles funcionou o resultado: sangue mais confrontos mais mortes então tomamos a decisão de resolver o problema por conta própria e agora somos o país mais seguro do hemisfério ocidental e de repente vocês aparecem dizendo que não gostam e que deveríamos ter seguido as soluções que vocês consideravam certas por quê porque meu povo e eu deveríamos agir para agradar vocês [Música]