O Mundo das Dublagens Brasileiras Perdidas!

a [Música] dublagem só ok pelo menos aqui no Brasil possui um público gigantesco E você já assistiu algum desenho animado nossa infância você definitivamente viu ele dublado contudo dublagem de programas estrangeiros não possuem A Conservação muito boa visto que são poucos os programas que tem a sua dublagem preservada através de serviço destruindo ou meios alternativos por exemplo como a dublagem de um desenho que o mesmo falei aqui no canal algum tempo atrás Coconut Fred que no momento em que eu fiz o vídeo nenhum trecho dublado do desenho existia porém graças à unido alguns dias depois do lançamento do vídeo quatro episódios do desenho foram encontrados e estão hoje disponíveis no YouTube então pode-se dizer que o canal ajudou para que uma dublagem fosse pelo menos parcialmente encontrada então é por isso que no vídeo de Hoje eu orei falar sobre alguns desenhos com dublagens perdidas vale dizer que eu me baseio em um iceberg que eu vou deixar a descrição então sabendo disso vamos para o vídeo e o mestre raindrop EA missão dos elementos mestre hop é um desenho animado em 3D sendo uma produção em conjunto da Austrália Nova Zelândia e Singapura foram produzidos 26 episódios lançados em 2008 o programa é conhecido na internet por ser uma clara cópia de Avatar a Lenda de Aang já que o show se trata de um grupo de amigos que cada um representa um elemento da natureza mas ao invés os quatro elementos de Avatar o ar o fogo a água EA terra um mestre we drop temos a terra a água o fogo a madeira eo metal e obviamente os vilões da história representa o elemento do fogo assim como em Avatar Além do fato das aberturas dos programas serem praticamente iguais o desenho foi transmitido no Brasil em maio de 2010 no Cartoon Network e posteriormente foi transmitido no canal da Boomerang em 2014 e ele pegou bem a época em que eu estava mais viciado no canal e com isso eu me lembro muito bem de ter assistido durante a sua e no Cartoon Network E pelo que eu me lembre eu não gostava muito dele não e sempre que ele começou a passar eu trocava de canal e vem alguns Episódios dele hoje dá para entender o porquê os modelos 3D e as animações não tenham aoa qualidade tão boa assim e a história é bem arrastado Em alguns momentos Ele parece até alguma coisa que a vídeo brinquedo faria com o orçamento um pouco maior não existe nenhum trecho dublado disponível desse desenho apesar de estar completo em inglês no YouTube da transmissão brasileira existe apenas uma única chamada vindo direto da era tronics do Cartoon [Música] twf Federação de luta-livre de pô legais twf foi um programa de cursos que foi produzido entre 2008 a 2011 e foi transmitido aqui no Brasil tanto na Cartoon conta na RedeTV no bloco TV Kids no show posso cavar geralmente durante os intervalos do canal e possui a cerca de três minutos e meio de duração ele se tratava de uma a origem ww.od todos os personagens eram como nome entrega polegares e eu me lembro de gostar bastante desse problema Inclusive eu me lembro de ter alguns jogos em Flash baseado no desenho além de alguns merchandising também infelizmente apenas um único Episódio completo em boa qualidade e está disponível com a dublagem Existem algumas outras filmagem dos exemplos Porém todas em baixa qualidade e mesmo essas não cobrem todos os episódios do desenho e essa escassez de conteúdo em português desenho vem pelo fato de ser um programa de curta duração que passava entre os comerciais Além de que não foi lançado por aqui compensações e DVD do programa e para esse tipo de conteúdo se tornar Lost mídia é basicamente uma regra já que praticamente todos os shows que passavam entre os comerciais infelizmente estão nessa categoria com tudo no YouTube é possível assistir todos os episódios completos em inglês porém a grande maioria dos episódios em português ainda precisam ser encontrados 1 o Tak EA magia de Juju Tak a magia de Juju foi um desenho seja e da Nickelodeon e foi lançado Originalmente em 2007 tendo apenas uma única Temporada com 26 episódios a série foi baseado em um jogo de plataforma lançado para o PlayStation 2 em 2003 o programa foi um fracasso tanto em crítica contém audiência e apesar da sua curta duração ele passou aqui no Brasil inclusive e tendo uma promoção no McDonald’s onde os brinquedos baseados no desenho foram vendidos E apesar disso não existem nada da dublagem desse desenho disponível e mesmo a versão em inglês é um pouquinho difícil de ser encontrada porém há esperanças ele se encontrar algum dia por causa da tudo TV que vem disponibilizando várias séries antigas da Nickelodeon com a sua dublagem mais devido a obscuridade dessa série particular e prováveis problemas com direitos autorais Isto pode demorar um pouco para acontecer mais ficamos na torcida Me desculpa E aí Oi cat Scratch catscratch também foi um desenho todos e transmitido pela Nickelodeon entre 2005 a 2007 criado por Doug tennapel também conhecido por ser o criador dos jogos Earth ordem a série se trata da vida de três gatos que viviam aventuras junto do seu caminhão monstro também conhecido como a coisa mais anos 2000 que já existiu essa série conseguiu marcar uma parte da minha infância mas não pela Série um sim mas por um jogo de Flash de corrida chamado kessy me if you can que se eu não me engano podia ser jogado pelo site da Nickelodeon e ele ficou anos apenas como uma vaga memória na minha cabeça e eu só o rei descobrir há pouco tempo atrás mas falando a sua dublagem até existem alguns trechos do Balanço disponíveis além do Episódio 17 e 18 que foram recuperados fora isso a grande parte da dublagem está perdida porém diferente da destaque em algum momento a.tv pode disponibilizar o programa por completo sem maiores problemas e a [Música] invasão Plâncton invasão plâncton o Plâncton e veja original vão desenho 3D produzido na França que começou a ser lançada em novembro de 2011 e já conta com cerca de 78 episódios sendo que aparentemente Ele ainda está em produção concursos episódios de Apenas sete minutos em média invasão Plâncton conta a história de plânctons que tem como principal objetivo conquistar o planeta terra mas o que difere a série é o fato que ela foi feita como um projeto de conscientização ecológica sendo financiado pela Unesco sabe-se que aqui no Brasil o problema passa no Cartoon Network em 2012 e posteriormente ele passou por vários canais da TV aberta como na TV Escola TV Brasil e na TV Aparecida todos eles entre 2013 a 2015 e pelo que parece não foram todos episódios produzidos que foram transmitidos aqui sendo é a primeira temporada foi transmitido em todos os canais e se acredita que o programa ficou disponível por um tempo e um serviço de streaming chamado saber TV mas aparentemente os episódios foram retirados do site Além de que existe alguns Episódios postados no site da TV Escola porém hoje em dia apenas um trecho de 30 segundos está disponível no site cê num único trecho disponível conhecido da dublagem desse desenho e oi oi o Cartoon Network invasão Cartoon Network invasão foi um evento cross-over dentro da Cartoon que estreou nos Estados Unidos em 4 de maio de 2007 e durou até o dia vinte e oito do mesmo mês ele se tratava de uma invasão alienígena que passou por cinco Episódios inéditos de 5 séries originais do canal que na Mansão Foster para Amigos Imaginários Du Dudu e Edu Meu Amigo da Escola é um Macaco acampamento Lago e Billy e Mandy E além disso todos os bancos comerciais do canal por um alterados para combinar com o evento e também três novos personagens foram criados exclusivamente para ele o evento inicialmente surgiu como uma campanha de marketing para uma marca de queijos Americanas chamado craftsy o que explicava a presença de queijo em todos os episódios especiais do evento contudo a empresa desistiu da campanha de última hora o que fez com que eles continuação eventos sem o patrocínio já no Brasil o evento aconteceu no ano de 2008 e uma data não especificada O porém mesmo sendo facilmente contatos comerciais da versão americana do evento da versão brasileira não existe absolutamente nada disponível e até mesmo informações sobre o evento passando aqui são difíceis de encontrar um [Música] e tem moxie show The Monkey show é considerado o primeiro programa original da Cartoon Network ele foi Originalmente lançado em 1993 e apesar de parecer não ter sido transmitido no Brasil durante o seu evento de estreia que ficou conhecido como te great International tsun ocorrido em 26 de novembro D 1993 o dublador Mário Costa confirmou que Ele dublou o personagem em tempo real durante o evento que também foi transmitido no Brasil e em outros 55 países porém um trecho dessa dublagem está disponível e também informações acerca desse evento aqui no Brasil também são mais escassas E aí e o rei do mundo baixo bem A história desse um pouco longa esse programa chegou a minha atenção justamente por causa do Coco noite Fred já que os episódios que unido conseguiu recuperar eram gravações dos episódios passando dentro da programação do Cartoon Network como não podia ser diferente a questão é que os episódios são gravações brutas sem nenhum corte o que fez com que os comerciais que passaram durante os episódios viessem juntos na gravação além de também ter alguns segundos demissão Mas enfim durante os comerciais que estão na gravação dos episódios além de comprovar que cocô noite Fred passou durante o ano de 2006 no canal Bem durante a copa do mundo aquele ano existe o comercial anunciando o desenho bastante obscuro que passou também 2006 dentro da cartão nesse comercial o problema é conhecido como o rei do mundo baixo e [Música] o que uma coroa para defender Então qual é a parte mais difícil fazer tudo isso embaixo de sua cama o rei do mundo baixo de segunda a sexta uma da tarde eu no Cartoon Network e quando ouvi aquilo nenhuma lembrança específico foi desbloqueada eu sinto que eu nunca tinha visto aquele desenho antes em toda minha vida mesmo eu sempre assim no canal de 2004 até 2011 de forma Quase religiosa logo eu fiz uma pesquisa acerca desse estranho desenho pode encontrar mais informações sobre ele porém mesmo fazendo uma pesquisa bem extensa eu não encontrei nenhum site português que sequer mencionou esse tal rei do mundo baixo Foi aí que eu decidi buscar em programações antigas no canal justamente durante a época da copa de 2006 e dentro das programações que eram feitas pela Folha de São Paulo eu encontrei um nome bem esquisito um tal de rei Ariel eu demorei um pouco para fazer as ligações mas hoje eu tenho bastante certeza que esse Rei Ariel é um outro no E aí do mundo baixo isso vem porque além de ter reunião dos títulos o Harry é o passava na mesma época desse desenho e no mesmo horário as uma hora da tarde e pelo menos para mim isso são evidências o bastante para dizer que ver Ariel é um outro nome para o rei do mundo baixo mas o que diabos é esse desenho bem depois de procurar pelo seu nome original que aparece naquele comercial que é apenas King eu finalmente encontrei informações sobre esse desenho Sim ele foi inicialmente lançado em 2003 e encerrado em 2005 que não dizem um canadense produzido pela web em estúdios e pela fumega Animation Ele conta a história de um garoto chamado Russell rite que encontra um portal para o universo alternativo e baixo da sua cama pode lá ele é proclamado o rei daquele mundo por ter vindo do mundo de cima e como visto o programa não foi Originalmente feito pela Cartoon Network e ele só foi transmitido no canal em outros locais do mundo fora da América do Norte como no Brasil por exemplo o que realmente torna isso confusos são as contradições de nomes entre a chamada do desenho e o nome dele querido da programação oferecida pelo jornal e como você pode ter percebido o protagonista da história não se chama Ariel na versão original porém dá para acreditar que eles adaptaram nome para Liam na dublagem o que justificaria o nome dado pela Folha de São Paulo na sua programação e não é preciso dizer que não existe nenhum trecho dublado de se desenho já que mesmo na chamada e nem momento se pode ouvir nos personagens falando já que o comercial inteiro tem o voiceover de uma narradora que dá um breve resumo desenho e é estranho de se pensar que se não fosse pelo Comandante Fred nós nunca saberíamos que esse desenho sequer existiu E [Música] aí chegamos ao fim do vídeo Esses foram os desenhos com o dublagens perdidas que eu decidi trazer aqui Vale lembrar que eu priorizei desenhos que não existem quase nenhum material dublado disponível além de escolher com base em coisas que eu estou familiarizado e até assistir quando eles passarão a televisão mas fica aberto os comentários aí embaixo para vocês dizerem outras dublagens perdidas que vocês queriam que fossem encontradas E além disso eu escolhi basicamente desenhos do Cartoon e da Nike que são os canais que eu tenho mais conhecimento então o reserva esse espaço para recomendar um canal que eu gosto muito que é o da nostalgia ela faz um conteúdo bem parecido com o meu falando sobre vários casos de mídias Perdidas pocando em casos brasileiros mas Recife camente relacionados a programas da TV Cultura então se você gosta do meu conteúdo eu acredito que você vai gostar o dela também o link para o canal estará embaixo na descrição e por quem eu espero todos vocês e o próximo E aí [Música]