Peppa Pig Português Brasil 🛌 Boa Noite 📞 NOVO Contos da Peppa Pig

Contos da Peppa Pig. Vamosar. [Música] Já é a noite, então é hora da Pep do George irem para a cama em seus próprios quartos. Muito bem, porquinhos, hora de dormir. Vem comigo, George. Boa noite, Ive. Tenha bons sonhos. Ah, você é uma ótima irmã mais velha, Peppa. Hora de dormir, Peppa. Está bem. [Música] Não se preocupe, porque é só o vento. Eu sei, papai, mas o George vai ficar bem sozinho. Eu acho que todos vão ficar super bem. Boa noite, Peppa. Hum. Te vejo amanhã. Boa noite. Parece que todos estão muito bem. Ah, o dinossauro do George ele não consegue dormir sem ele. Ah. [Música] O George esqueceu o dinossauro. Aqui está dinossauro. Isso foi muito fofo, Peppa. É para isso que servem as irmãs mais velhas. Estou no meu quarto se precisar de mais alguma coisa. George, boa noite. Boa noite. Boa noite. Agora a Peppa está pronta para se acomodar e dormir. Pera aí. E se o George ficar com sede? Ele precisa do seu copo. Escova, escova direitinho, pro dente ficar bem limpinho. Ai, que soninho. Aqui está Georgea. Ah, é papai, o George está dormindo. Boa noite, George. Ah, agora a Peppa está mesmo pronta para dormir. O papai disse que esses barulhos são só o vento. Mas e se o George ficar com medo? Hã? Trouxe uma música relaxante para você, George, para você não ouvir o vento assustador. Vou colocar aqui. Opa. Ai. Ah, Peppa, vamos lá. É hora de voltar pra cama. Você está visitando George bastante hoje à noite. Está tudo bem? Bem, eu eu só para falar a verdade, eu adoro ter meu próprio quarto, mas às vezes sinto falta do George. Ah, eu entendo. Deve ser um pouco estranho ter seu próprio quarto pela primeira vez, mas o George não está longe. Ele está do outro lado do corredor. Mas sabe, papai, é que antes eu vi o tempo todo e agora não consigo mais. Já sei. E que tal isso? O papai Pig dá um monitor de bebê para Peppa e coloca o outro no quarto do George. Agora vocês dois podem se ver quando quiserem. Não se preocupe, George, eu estou aqui. Boa noite. A Peppa e o George adoram ter seus próprios quartos. Boa noite. E também se amam muito. Hoje a Pep e o George estão ajudando na hora de dormir da bebê Ive. Por que você está embrulhando a Ive como se fosse uma múmia? Chama-se charotinho. Ajuda os bebês a se sentirem confortáveis e seguros na hora de dormir. Agora, se sairmos em silêncio, a Ive pode acabar adormecendo. A Ive não parece estar com muito sono. Ah, é? Não parece mesmo. Por que não contamos uma história de dormir para ela? Boa ideia. Qual você prefere? A da Chapeuzinho Vermelho, da Bela Adormecida. E que tal o clássico Os três porquinhos? Era uma vez uma princesa bebê que não queria dormir. Seu nome era Princesa Finzinho. Pessoas de todo o país tentaram ajudá-la a dormir. Um cobertorzinho aconchegante, você alteza. Então, um dia, um bravo cavaleiro e uma fada mágica decidiram encontrar o lugar mais confortável e aconchegante para fimzinho dormir. Olha, consigo ver um lugar aconchegante atrás daquelas árvores grandes. Não, não. Ah, sem árvores. Tudo bem. Que tal sorvete gigantes? Este travesseiro é perfeito para o sono da Finzinho. Mas o Focinhozinho ainda não queria dormir, então eles foram para uma deliciosa casa de gengibre. Quê? Estamos tentando acalmar a Ieve, lembram? Qual é o lugar favorito dela para dormir? Quá quá. Boa ideia, George. Eles aterriçaram. No lago dos patos. Então, a focinhozinho se aninhou no ninho de pata aconchegante e foi dormir. E fim. Boa tentativa, meus queridos, porque eu não Espere, acho que eu tive uma ideia. Mãos pequenas, orelhinhas, rainho enrolado. Dar risinhos, se agita, devo ter cuidado. Ao te ensinar como se faz para brincar, vamos nas possas pular sem chorar e nem gritar. Não precisa se angustiar. Eu vou com você todo caminho focinhozinho, sem chorar nem se preocupar. Com você, eu vou sempre estar, sempre seja qual for o seu caminho, forcinhozinho. Boa noite, Ive. Ah! [Música] Desculpem, queridos, por que as escadas estão na prisão? É um portão de escada. Só estou deixando a casa segura para dar toda a proteção a Ive. Segurança em primeiro lugar. Podemos ajudar? É claro, porque não guardam seus brinquedos na sala de estar para ninguém tropeçar neles? Segurança nunca é demais. Vamos, vamos deixar os lugares seguros para Eve, não é, George? O George está fingindo ser um bebê para que a Peppa possa encontrar coisas e deixar tudo à prova de bebê. Perigo, as mesas são duras. Eles tornam as coisas seguras no chão. Perico, os dentes dos dinossauros são muito pontudos nas portas. Gugadá. Perigo. As maçanetas podem cair. E tem perigo em todos os lugares. Perigo. As chaves do carro são muito pontudas e esses biscoitos estão muito farelentos. Temos que comê-los, George, por segurança. Ah, a Peppa e o George deixaram tudo seguro. Até as coisas que não precisam ficar. Tá funcionando tudo pronto. Ah, eu deveria ter previsto isso. Nunca demais está seguro. Papai Pig, pode pegar o quaquá do carro, por favor? A caminho, querida. Chaves do carro. Ah, na mesa da cozinha. A cozinha está cheia de perigos, por isso está fechada para sempre. Mas precisamos pegar o quaquá pra Eve. Ah, poxa, com toda essa proteção da Peppa e do George, ficou difícil pegar o brinquedo da Yeve no carro. Ah, não! Nunca vamos conseguir! É impossível! Ué, aqui estão as chaves do seu carro. Sões e salvas. Ah, quase lá. Vamos lá, equipe. Nós temos um trabalho a fazer. O papai Pig, a Peppa e o George pegaram o quáquá. Ah, peguei. Tcharã. E ele está a caminho para Ive. Ufa. Ouvi dizer que vocês dois estão cuidando da segurança para Ieve, mas acho que exageramos um pouco. É ótimo que vocês queiram ajudar, mas a Ive ainda é tão pequena. O mais importante que vocês podem fazer para proteger o bebê é continuar cuidando dela. Conseguem fazer isso? Sim, faremos isso para todo o centro. Todos adoram manter a Ieve segura, porque todos adoram a bebê Ive. Diga. Ah, hoje a Peppa está brincando de médico e paciente com a bebê Ive. Acho que a Ieve não tem idade suficiente para brincar. Peppa. Ah. Mas eu posso? Oba! Bem-vindos ao meu hospital de papelão. Ótimo. Acho que sua voz está muito boa. Próximo. Oi. Ah, George. Vamos ver. Está tudo bem. Foi só uma batidinha. Aqui está o curativo para você, Senr. George. Prontinho, já está melhor e você ganha um adesivo por ser corajoso. Tá. Está tudo bem por aqui? O George caiu, mas já está bem porque eu sou a médica e fiz um curativo nele e pus adesivos. Ah, ótimo. Bem, eu estou indo para Chegou bem na hora. Estou fazendo uma verificação familiar. Por favor, senor Papai Pig, pode se sentar. Certo. Ordens médicas. Seu coração parece muito forte e quentinho. Bom, estou conseguindo fazer caminhadas. Senhora mamãe, a senhora tem boa saúde? Sim. Muito bem. Agora preciso verificar esses joelhos, por favor. Muito flexível. Muito bem. Hora de verificar sua orelha, papai. Está bem. Eu meu Deus, não consigo ver o George. Papai, você precisa limpar os ouvidos. Não tenho certeza se funciona assim. Peppa. Eca! Não acredito. Esqueceu de escovar os dentes. Senhor dinossauro, você precisa fazer isso todos os dias. Você se assusta facilmente, senhora mamãe? Não, eu acho que eu não vou. Por favor, me diga que imagem está vendo. Dinossauro. Um dinossauro. Ah! Oh, é um dinossauro. Ufa, seus óculos ainda funcionam. Então, como vocês estão se sentindo? Muito bem. É difícil ter uma irmãzinha, quero dizer, uma bebezinha que nem sabe brincar ainda, não é mesmo? Ah, bem, eu me sinto feliz, mas você está certa, dá muito trabalho, não é? Ter um bebê pequeno significa que precisamos encontrar novas maneiras de fazer as coisas juntos, como brincar. Isso pode ser estranho, não é? Sim, mas nós amamos a Ive e não queremos devolvê-la por nada. Claro que não. Só o que temos que fazer é conversar e cuidar uns dos outros, assim como você fez por nós, Dra. Pig. Mas doutora, eu preciso de um remédio, um abraço em família. Pode ser estranho ter um bebê por perto, mas conversar sempre ajuda. São eles. Anda ver, Peppa. Hoje a família da Peppa está comemorando sua casa com uma festa especial, uma festa de inauguração. Então eu disse, aquilo não é uma poça de lama, é da Ive. E papai, por que precisamos de uma festa de inauguração? Nós já moramos aqui. Uma festa de inauguração da casa serve para encher a casa de memórias divertidas, mesmo depois dela ter passado por uma reforma. E isso significa que podemos mostrar todas as novidades divertidas da casa também, junto com a exibição das novas plantas. Vamos lá, pessoal. Eu tenho comigo mais plantas. Mostrar todas as novidades divertidas. Ah, vamos brincar de esconde esconde. Opa, atenção. Vai. Do 3 11. Prontos ou não? Aqui vou eu. A Peppa está super animada. Ela adora brincar de esconde esconde em casa. Peppa. Opa, desculpa, mamãe. Olá, tem alguém aqui? Saia, saia onde quer que você esteja. Ah, a Peppa adora brincar de esconde esconde, mas encontrar as pessoas é um pouco mais difícil do que costumava ser. É aqui que guardamos os temperos. E eu sei que vocês estão pensando onde eles guardam os alimentos. Pois é, todos estão aqui. [Música] Ah, a Peppa ainda não achou ninguém em lugar nenhum. Já procurei em todos os lugares. Veja bem, uma boa torneira depende da bica. Então, o que foi, Ive? Sim, nós deveríamos mostrar seu novo escritório pros convidados. O que está acontecendo, Peppa? Eu costumava ser a melhor no esconde esconde, mas agora a casa é diferente e há muitos esconderijos novos e não consigo achar ninguém. Ah, isso deve ser muito difícil. Por que não paramos e respiramos fundo juntos? [Música] Que pena que você não achou ninguém, mas o objetivo do jogo era encher a casa de memórias, não é mesmo? É. Talvez você só precise continuar tentando e descobrirá o quanto a casa pode ser divertida. [Música] Você me achou? Eu achei. Quer me ajudar a achar todos os outros? Eu quero. A Peppa adora sua casa. Achei você. Achei você. E ela adora todos os novos lugares que tem para explorar. Ah, e para brincar de esconde esconde, achei você. Hoje é um dia especial. A irmã da Peppa e do George finalmente nasceu e o nome dela é I. Tcharã. Este é o seu quarto, Ive. Este é o seu berço. Estes são os seus patinhos. E este é o seu trocador para quando você ficar com a fralda cheia. suas feliz por estar em casa. Eu não vejo a hora de sentar um pouquinho. E e essa é a campainha, significa que tem alguém na porta. É mesmo? Ah, que alegria. Foi mais rápido do que eu esperava. [Música] Muitas pessoas vieram conhecer a Ive. Obrigada. Podem entrar. Onde você quer? Ah. [Música] Então, como foi o parto? O dia, não, o evento. Foi o melhor dia de todos. Tinha arco-íris por todos os lados. Eu não tenho tanta certeza disso. Estávamos todos no jardim e de repente a mamãe sabia que era a hora da Ive chegar. Como ela sabia? Hã, ela recebeu uma mensagem como quando recebemos entregas. O papai Pig tinha tudo pronto na bolsa para hospital e a Peppa e o George foram esperar na casa da vovó e do vovô Pig. Vocês deviam ter visto. Ela esteve tão forte o dia todo. [Música] Não foi esse tipo de força. Então chegou a hora da Ive ser entregue. [Música] E puf, a Ive chegou como numa mágica. Ela chegou tão rápido. Ela deve ter sido uma entrega especial. Ah, quem me dera. Foram 8 horas extremamente longas. Papai nos contou que a Ive tinha nascido. Então vamos para o hospital no carro da vovó e do vovô Pig. Carro tinha propulsores de foguete para chegar lá muito, muito rápido. Hum. Sim. Tinha sim. Viva! E aí quando chegamos ao hospital algo muito legal aconteceu. Corremos para encontrar a IB o mais rápido possível, mas corremos tão rápido que paramos para tomar o suco. Nossa! E então nós fomos conhecê-la, [Aplausos] Peppa, George! Esta é a irmãzinha de vocês. Nossa, linda. E depois de todos os foguetes da Super mamãe e do elevador, a coisa mais incrível de todas aconteceu. [Música] Tudo bem, essa parte é verdade. O melhor dia de todos. É uma noite tranquila na casa da família Pig e todos estão dormindo em mais. O bebê está chegando. É só daqui a alguns meses, querido. É a hora de ir pra escola. Hã? O que é esse barulho? Tenho certeza de que vai parar já, viu? Podemos voltar pra cama agora? Ah, nunca conseguiremos dormir com todo esse barulho. Peppa, George, o que acham? Prontos para uma caça ao barulho? Sim, uma caça ao tesouro. Aposto que encontraremos em 2 segundos. Um, dois, 2 e me A Peppa e a sua família caçam um barulho por toda parte. Eu encontrei. [Música] Acho que não. Não, não. Aham. Mas toda vez que eles pensam que encontraram, eu achei. Oh, eles ouvem um barulho vindo de outro lugar. Aham. George tá ficando mais alto. Aham. Deve ser o robô. Opa, talvez não, né? Vamos dar uma olhada na sala. Não tem nada aqui, não. Ah, eu tava procurando isto. Talvez, quem sabe no banheiro. Isso. Isso. Não. Ah, dinossauro. É isso, George. Talvez seja um dos nossos brinquedos. Vamos. Nós vamos encontrar você. Barulho de bip. Ah, procuramos em todos os lugares, exceto no seu quarto, mamãe. Estamos procurando a noite toda. A Peppa percebeu que a melhor maneira de encontrar o bip é não procurar por ele. Já sei. Vamos fechar os olhos e ouvir com bastante atenção. Em vez disso, vão ouvir. Ele está vindo aqui. É a mamãe. Oh, é meu monitor de atividade física. Ele bipa para me avisar quando não durmo o suficiente. Viva! Nós conseguimos! Achamos o barulho misterioso. Muito bem, equipe Pig. Ah, eu acho que é hora de todos nós voltarmos pras nossas camas ou de volta pra nossa cama. Vamos lá, juntinhos. Ah, a Pep e a sua família podem finalmente voltar a dormir, mas agora é hora de acordar. Talvez só mais cinco minutinhos. Ah, não. O brux está lançando um feitiço em mim. Esta noite a Peppa e a sua família terão uma noite de filme. Estão prestes a assistir a um filme sobre uma bruxa. Bom, quem está pronto para ver o filme? Vamos lá. O George está muito animado para assistir. Pera aí. E os lanches para o filme? Oh, não podemos esquecer isso. Filmes me deixam com muita fome. [Música] Vamos fazer um lanche de bruxa para o nosso filme de bruxa. Cabelo de dragão e muitos vermes. Na verdade, são só passas. E que tal varinhas mágicas? Abracadabra. Abracadabra. E vamos precisar de algumas poções mágicas. Ah, é de fruta. [Música] Agora que o lanche está pronto, é hora de assistir ao filme. Vamos recomeçar o filme. Sabe, seria ótimo ter um cobertor aconchegante para a noite de filmes. Uh, isso aí. Estou com um pouco de frio. Vamos fazer uma cabana de bruxas. Boa ideia. Eu pego os cobertores. Ah, puxa, o George só queria assistir ao filme. Vamos apertar um pouquinho. Muito melhor. Vem se apertar com a gente, George. [Música] Eu acho que o George só quer assistir ao filme agora. Está bem, então vamos recomeçar. É. Ah, não. Agora o filme congelou. Isso deve ser Wi-Fi. Eu vou dar uma olhada. Olha, mamãe, o George está fazendo feitiço. [Música] Agora vai. [Música] I ah. Precisamos de mais mágica. Uh. E aham. [Música] Você conseguiu. Que bom. Bem, obrigado. Eu sou muito bem, George. Você é um ótimo bruxo, George. Todos adoram a noite de filmes em família, especialmente o George. Viva! Pare a princesa. Esta noite a Suvelha vai dormir na casa da Peppa. Elas estão assistindo a um filme. Pega ele. Vai. A princesa vai ganhar Suzy. Um filme muito barulhento. A pipoca está pronta, crianças. E eu e o George estamos preparando algo ainda mais especial para mais tarde. Uh! Obrigada, mamãe. Obrigada. Pipoca é uma delícia. H. Você não acha Suz? Hum. Tudo está um pouco barulhento demais para Suzi. Tá muito barulhento aqui, Peppa, podemos abaixar o volume um pouquinho? Está barulhindo aqui, não é mesmo? Não se preocupe, vou aumentar o volume do filme. Mas, mas, mas assim está melhor. Agora podemos ouvir o filme. Não está melhor para Susa, está ainda mais alto. Então, ela decide encontrar um lugar um pouco mais silencioso. Está tudo bem, Suzi? Sim, obrigada. Ah, é que a sala ficou um pouco barulhenta. E eu Opa, desculpa, Suzi. O que disse? É que a sala ficou muito barulhenta. E aí, nossa, já são 6 horas. Desculpa, Suzi. Deixa eu desligar essa coisa. E agora como eu não desliga ai. Ah, desligado. Mas a cozinha também é grande, barulhenta. Ai, não. Meu Deus, o que aconteceu? [Música] Suzi, você está perdendo a melhor parte. Oh, Suzi, ela tava aqui. A Suzia encontrou um espaço agradável e tranquilo. O quarto da Peppa. Su, o que você está fazendo? aqui. Ah, é que a sua mãe disse que são 6 horas e eu sempre leio uma história às 6 horas, mas lá embaixo tava muito barulhento, então eu vim para cá. [Música] [Aplausos] Pronto, bem melhor. Ai, posso ler com você? Uhum. Era uma vez uma princesa muito adorável e um doende muito barulhento. Estão prontos os cookies? Você gosta de comer cookies quando lê suas histórias, Suzi? É claro. Obrigada, mamãe. A Peppa adora receber a Suzi ovelha para passar a noite. E a Suzi adora dormir na casa de sua melhor amiga, a Peppa. Bom dia todo mundo. Eu tenho uma surpresa para vocês. É de manhã cedo e o vovô Pig tem algo para mostrar a todos. Papai, nós combinamos. Nada de trombeta antes do café da manhã. Ah, é pelo café da manhã que eu estou aqui. Com um bebê vai ser ainda mais movimentado. Então eu inventei o café da manhã automático. Um robô. O vovô Pig construiu um robô de café da manhã. Eu sem palavras. Eu sabia que você ia adorar. Nossa, eu estou tão feliz. Ah, como ele funciona? É simples, Peppa. Basta pressionar o que você quiser e deixar o robô fazer todo o trabalho. Eu gostaria de waffles, por favor. Já está saindo. O robô mistura a massa, despeja na chapa e prepara alguns waffles deliciosos. Peguei. Você funciona que é uma beleza útil, não é? Com certeza. Mas talvez possamos usar numa ocasião especial, não é, papai? Afinal, não podemos comer waffles todos os dias. Ah, não se preocupe. Essa máquina faz muito mais do que apenas waffles. A Peppa está muito animada para ver o que mais o café da manhã automático pode fazer. Por que você não tenta os outros botões? O que esse faz? Ele faz uma ótima xícara de chá. Chá? E dois cubos de açúcar do jeito que gosta mamãe Pig. Hum, delicioso. Quem quer torrada? [Música] Não esqueça da de morango, minha favorita. O que está acontecendo aqui? Café da manhã, aparentemente. [Risadas] Poderia desligar isso por um momento, vovô Pig, aumentar a velocidade, é claro, quanto mais rápido, mais útil esta máquina será. Não, eu disse desligar, desligar. Vai, roua do café da manhã. Vai. A máquina está funcionando rápido demais. Oh, essa não. Será que você não tem um limpador automático por acaso? Ah, minha nossa, desculpe, querida. Eu queria juntar com o bebê, mas acabei fazendo uma baita bagunça. Tudo bem, Vovô Pig, foi uma ideia adorável. E a torrada está deliciosamente crocante. Hum. Tudo bem. Eu vou levar isto para o centro de reciclagem. Mas, mas não podemos usar o robô para outra coisa. O que você tem em mente? Ah, agora o café da manhã automático está espalhando sementes para as galinhas da vovó Pig. Agora as galinhas tm café da manhã automático. Genial, Peppa. Absolutamente genial. Assim como você, todos adoram o café da manhã automático, principalmente as galinhas. Sim, sim. Não, não. Hoje a Peppa e o George estão brigando um pouco. O que que tá acontecendo, porquinhos? O George acha que o novo bebê será uma irmãzinha, mas eu acho que vai ser um irmão. Então, terei dois irmãos bebês. Não, bebê, não, bebê, não, bebê. Não tem nenhuma necessidade de brigar. Seja o que for, o novo bebê terá muita sorte de ter um irmão e uma irmã tão amáveis, não é? Um irmão. Um irmão. Um irmão. Tá bom. A Pep e o George não se entendem durante todo o café da manhã. Sou eu primeiro. É a minha vez. Eu? Não. Já chega vocês dois. E também não se entendem na hora de escolher a música. Nós vamos ouvir esta música. Não. [Aplausos] Sim. Não. Sim. Não. Por que nós não ouvimos esta aqui? Ah, não é bem melhor? E nem na hora de escovar os dentes. Olha, já chega disso. Vamos compartilhar. Cuidado, minha nossa. Desculpa, desculpa. Ah, se não conseguem compartilhar vocês, então por que não dão um tempo um do outro? Tá bem, vou brincar no quarto e o George brinca aqui. Ah, não, é um dia daqueles, não é? E tem mais um chegando, meu amor. Assim não vai. Onde está o Ted, char, onde você papel, tesoura? Isso, Tá, lá. O que que está acontecendo? H essa é a minha metade do quarto. E lá é a metade do George, que é só para bebês. E o George escondeu o Ted. Não, não, não. Teremos um novo bebê em breve. Você será uma irmã mais velha ainda, Peppa. E você precisa ensinar o George a ser um bom irmão mais velho. Eu posso fazer isso. É mamão com açúcar. Você foi uma boa irmã mais velha hoje. Na verdade não. Desculpa por chamar você de bebê, George. Você não é um bebê. E você foi um bom irmão mais novo hoje, George. Oh, obrigada. Mas você pode brincar com Ted se quiser, George. Irmãs mais velhas tem que compartilhar. Teduro. Ah, tudo bem. Resolvido. Ah, sim. Teremos paz e sossego o dia todo agora. O me pegar. Nem sempre é fácil conviver com seu irmão ou irmã, mas é sempre mais fácil se for gentil. Fazego. É. E agora o incrível espetáculo de balé circo mágico. Hoje a Peppa está dando um show para os seus bonecos e para o George. E agora, o grande final mágico. Oh! Oh! George, aonde você está indo? Hum. O George está muito misterioso hoje. Oh. Oh. George, o que você está fazendo? A Peppa está seguindo George até o jardim para descobrir o que ele está fazendo. Olá, Peppa. Opa, quer dizer, olá, girassol. [Música] Hum. Oh, um esconderijo secreto. Eu posso entrar para brincar, George? Não, tudo bem. Eu vou fazer meu próprio esconderijo e vai ser ainda melhor e ainda mais secreto. Hum, hum. Agora a Peppa está fazendo seu esconderijo secreto embaixo da mesa do jardim. Não, eu não estou aqui. Você não pode me ver no meu escondere secreto. Ah, opa. Ufa. Não acho que esse seja o melhor lugar para você brincar. Você tem razão. Aqui não é secreto o suficiente. O novo esconderijo secreto da Peppa fica debaixo da cama dela. Agora eu posso brincar do que eu quiser. Então vou treinar meu incrível show de balé circo mágico. Uh! Ah! Oh! Não tem muito espaço aqui. Pronto, o esconderijo mais secreto de todos. Peppa, mas aqui é a nossa sala. O que foi, querida? O George fez um esconderijo secreto. Ele não deixa eu brincar. Então, eu vou fazer um também e não vou deixar o George brincar comigo. Você está chateada porque o George está brincando sem você? Não, não mesmo. Nem pensar. Hum, talvez. O George está crescendo, então às vezes ele pode querer brincar sozinho, mas você sempre será a irmã mais velha dele, não se preocupe. É, sempre. Bom, então que tal arrumar tudo? Desculpe, mamãe. Tenho que contar uma coisa ao George. [Música] George, tudo bem se você quiser brincar de esconderijo sozinho, porque você sempre será minha irmã mais velha. Espera. Não, eu serei sua irmã mais velha. George, não é justo. Eu estava sendo uma irmã mais velha, muito legal. E o Ah, o esconderijo secreto é para você. E para mim, ami. A Peppa e o George adoram o esconderijo secreto e eles adoram ainda mais brincar juntos. Podemos pintar agora, papai? Por favor, então. M. Hoje a família da Peppa está arrumando o quarto do bebê. Eles estão tendo um dia de decoração. Eu vou sair para buscar as cortinas. Eu volto logo. Divirtam-se. Vamos. Ah, cháu! Ahã! Ahã! Vamos tentar um pincel menor primeiro, George. Vamos fazer um quarto de princesa roxo. Não, dinossauro. Lembrem-se de que estamos pintando este quarto para a nova bebê, não para nós. Que tá um amarelo bem bonito. Muito bem. Keep Pig em posições. Preparar, pintar. Aham, aqui estão elas. Uh, poderíamos ter um relógio no quarto da nossa bebê. Experimentem assim. Pintem para cima, pintem para baixo. Para cina, para baixo. Senti um sorriso. Uma careta. Não posso esperar para decorar. Pinga pinga. É tão bom pintar com você. Suá, sua. Não posso esperar para decorar. Pinga pinga. É tão bom pintar com você. Chá chá. Não posso esperar para decorar. Pinga pinga. É tão bom pintar com você. A mamãe Pig encontrou mais umas coisinhas na loja. Ótimo, isso deve resolver. Eh, mas eh o que eu tava procurando mesmo? E atenção, clientes, esta loja fechará em apenas um minuto. Ah, não é melhor se apressarem. A Peppo, o George e o Papai Pig quase terminaram de pintar. Olha só, infelizmente falta só um pouquinho de roxo. Esse não será mais o nosso quarto, George. Ah, já sei. Vamos dar tchau. Tchau, Roxo. Tchau. Tchau. [Música] Foi muito gentil você estar em o seu antigo quarto para beber. Ela tem muita sorte de ter vocês dois. Mas será que está faltando alguma coisa? Ah, já sei, eu tive uma ideia. Essa sim é uma ideia. Não posso esperar para decorar. Pinga pinga. É tão bom pintar com você. Agora todos os dias serão brilhantes e ensolarados para bebê. E ela sempre saberá que veio de nós. Uau, está muito lindo. Tenho certeza de que a bebê vai adorar este quarto tanto quanto vocês, amores. Oh, isso vai ficar ótimo aqui em cima. [Música] O novo quarto está pronto para quando a bebê chegar. Mamãe, onde estão as cortinas? Ah, essa não. Só que ainda precisa de cortinas. E aqui estão os seus móveis são e salvos. Hoje a Peppa, o George e o Papai Pig estão no depósito para pegar o antigo berço para a nova bebê. Mas em vez disso, essas coisas não são nossas, dona Coelha. Bem, eu suponho que possa verificar as outras unidades. Quanto tempo vai demorar? Temos ingressos para o mundo do queijo. Hora do almoço. Boa sorte. Oh. Oh. De que cor é a nossa porta, papai? Com certeza era uma porta vermelha ou azul ou verde. Mas você falou todas as cores. Ah, acho melhor começarmos então. A Peppa, o George e o Papai Pig abrem todas as portas em busca do berço. Trampolim não está aqui, papai. Algumas são divertidas. Ainda não é essa. Vamos checar para ter certeza. Algumas são boas. [Música] Mas cadê o nosso berço? Ah, e algumas oprans. Nossa unidade deve estar por aqui. Nada para ver aqui. Por favor, sigam em frente. Desculpe, policial. Ah! Ah! Desculpem, crianças. Eu estraguei o nosso dia de pai e filhos. Está tudo bem, papai? Temos tanta coisa para fazer com a chegada da nova bebê. Já sei, vamos respirar bem fundo, como você nos ensinou. Preparados? E um 2 3 expira. 4 5 Ã 4 do Ah, é isso. Unidade 42, porque você e o George tem quatos. Vamos. Oo finalmente foi encontrado. Está sempre no último lugar que a gente procura. Sim, porque não precisamos mais ficar procurando. Certo, porquinhos. Pulem aí. E agora, mundo do queijo. E agora que encontraram o berço. Chegou a hora do mundo do queijo. Mas puxa, agora tá escuro lá fora. Ah, não. O mundo do queijo já está fechado. Ah, desculpem. Parece que não vamos poder aproveitar o nosso dia de diversão, mas nós tivemos um dia papai. É, pulamos no trampolim, pulamos na piscina de bolinhas e dançamos na discoteca. Foi ainda melhor que o mundo do queijo. Oh, foi bem divertido, não foi? De novo? De novo, de novo. Bem, eu ainda tenho as chaves da dona coelha. A Peppa e o George adoram se divertir com papai e tudo é diversão com papai. E aqui está a chave. Hoje a Pep e a sua família estão fazendo um test drive num carro elétrico novinho. Apertem os cintos, porquinhos, e vamos ver o que essa coisa pode fazer. Nossa, é muito espaçoso. E tem 137 L de porta-malas. Espaço para carrinhos de bebê, cestos para fraldas, cadeiras de alimentação, esterilizadores para mamadeiras. Mas nós não temos metade dessas coisas. Ai, nossa, será que estamos prontos para isso? Não se preocupe, querida. Temos bastante tempo para resolver tudo isso. Oh, tem certeza disso? Você está bem, mamãe? A bebê está chegando. A bebê está chegando. Certo. Fiquem todos calmos, pessoal. Vamos para o hospital, senora Lobo. Vamos precisar de uma hora extra. É claro, as pessoas sempre querem mais tempo neste carro. Cancele meu compromisso das 3 horas, Papai Lobo. Agora o carro está sendo testado até o hospital. Precisamos ligar pra vovó Pig e pedir para ela nos encontrar lá. Ligando para a vovó Pig. Chamadas Bluetooth de última geração para resgate. Ah, alô. A bebê está chegando, vovó. Nossa, não diga mais nada. Estamos a caminho. Alguma ideia de qual é o caminho? GPS de última geração para o resgate. Rota panorâmica ou rota rápida? Rota rápida, por favor. Vamos por ali, papai. A Peppa está ajudando o papai Pig com o navegador. Agora é por ali, passando pelas pedras. Você está bem, mamãe? Sim, querida. Só um pouco desconfortável. Assentos reclináveis de última geração para o resgate. Bem, vamos falar sobre a garantia estendida. Eles dirigem o carro perto do lago. A bebê está chegando. Libere a estrada. Vamos lá. Atravessa o mundo do queijo. A bebê está chegando. Existe um atalho pelo túnel queijo suíço. E vão direto para um cortejo de casamento. Esse carro tem um dispositivo de última geração para realocação de casamentos. Ah, ufa. A Peppa encontrou alguém que pode ajudar. A Pep está chegando. Senhor touro, não diga mais nada. Parem. [Música] Ah, finalmente todos estão no hospital. Vão, vão. Nós cuidamos dos pequenos. Bebê passando. Nós vamos ter uma irmãzinha, bebê. Mas pode demorar um pouquinho. Ah, ou não? Ah, alarme falso, pessoal. Ainda vai demorar algumas semanas. Ah, afinal a mamãe Pig não vai ter a bebê hoje. A nova bebê pode não ter chegado ainda. O lado positivo é que este carro é fantástico, senhora Luna, vamos ficar com ele. Mas o novo carro da família estará pronto quando ela também se ver. E agora vamos falar sobre a garantia estendida. Não, isso não, não, nem isso. Hoje a mamãe Pig está tendo desejos. Olá, mamãe. Ah, desculpem, não consigo decidir o que comer. Meus desejos ficam mudando. Como assim desejos? Com o bebê na minha barriga, o que eu tenho vontade de comer sempre muda. E eu tenho vontade de comer coisas estranhas. Lembro que na gravidez do George você sempre comia banana com ketchup. E, e quando você estava na minha barriga, eu queria comer morangos com maionese. Tudo bem, vou descobrir o que é que Hum, podemos usar esta roda para ajudar você a escolher, mamãe. Ah, ótima ideia. Tem pizza ou macarrão ou Ah, puxa, a roda quebrou. Não se preocupe, eu vou consertar num instante. Mas isso deu a Peppa uma ótima ideia. Espere, ainda dá para usar a roda para escolher a comida como uma roleta. Ah, entendi. Vamos tentar. Eu vou querer tch. Ah, uma salada. Bom, uma salada não é tão gostoso como uma macarronada no R. Dessa vez, mamãe. Agora a roleta parou no macarrão. Eu adoro macarrão. Vamos lá. Uh uh. Bonjur. Macarrão no almoço é tão enroladinho. Sim, ele é e eu acho que macarrão não tá. Vamos tentar de novo. Talvez algo um pouco menos enroladinho. Como hum? Todo mundo adora pizza, mamãe. Talvez nem todo mundo. Peppa, desculpem. Ah, desejos. Oh, eu sempre consigo comer massa. Vamos lá. Você tem certeza? Ah, sim. Macarrão com brócolis é uma delícia. Ah, não. Oh, com licença. Desculpe, eu tô passando. [Música] Você está bem, mamãe? Tá sim, querida. Obrigada. Por que não pegam o almoço de vocês? Eu tento novamente daqui a pouquinho. Tá bom. Vamos, pessoal. Vocês ouviram a mamãe? Mas a mamãe Pig não tem certeza se algum dia saberá o que comer. Até Hum. Hum, esse Pckle está cheiroso, George. E você poderia me dar um pouco disso, Peppa? Tudo bem. Você não precisa de todo esse pão, não é mesmo? Fique à vontade, querida. A mamãe Pig finalmente encontrou algo para comer. Pasta de amendoim e sanduíche de picles. Hum, perfeito. É o seu desejo novo. Mas nem todos acham tão delicioso quanto ela. Eu sou um monstro gigante. Vou devorar você. Sorvete. Hoje a dona coelha está vendendo sorvete no parque. Façam fila. Façam fila para o sorvete dos seus sonhos. Temos baunilha adrenalina. Temos banana bacana. Chocolate. Olha. E o senor touro vem vender smoothes. Peguem seus smoothes aqui. O smooth mais fresco, saboroso, descolado e nutritivo. Dona Coelha, eu disse, esse parque não é grande o suficiente para nós dois. Então se manda daqui, cowboy. Papai, por que a dona Coelho e o Senor Touro estão tão esquisitos? Acontece todo ano o sorvete da dona coelha contra os smoofs do senor Touro. Hum. Às vezes são barulhentos. Às vezes fica confuso. Um sorvete para o bebê. Você consegue dizer smoothie? Smoothy. Isso acontece desde que eu era jovem. Relaxando com um smoothie. Até parece. Meus sorvetes são super legais. Sorvete? Mas por que tem que ser uma competição, papai? Eu não sei. Apenas eh todos no parque estão decidindo o que querem comprar. Hum. Que sabores você tem? Bem, eu fico feliz por perguntar. Eu tenho morango, chocolate, framboesa, baú. O meu é melhor. Eu tenho de maçã, banana, cereja, pêssego, mirtilo, amora, manga, pitaia e creme de coco e baunilha com gotas de marshmallow com sabor de abacaxi e granulado. Maracujá, lima, limão, melão, damasco e ruibado. Ah, qual foi a segunda? Camiseta grátis com cada sorvete. Ah, boné grátis com cada smooth. Aqui está. Aqui está a dona Coelho e o Senor Touro estão se esforçando muito para vender bastante. Um smooth de verão, por favor. Um sorvete de tutti frut, por favor. Já está chegando. Mas o maior. Voará. [Aplausos] [Música] Oh! Nem sempre significa ser o melhor. Aqui está. Olha o que você fez. Você encheu esse sorvete incrível com, hum, um delicioso smooth e você arruinou o meu smooth com esse? Hum. Isso é sorvete de morango. Talvez o parque seja grande suficiente para os dois papais. Eu acredito que sim. Alguém quer iogurte fresco? Você ganhou de morango. O dia está quente, então a dona coelho está vendendo raspadinhas de gelo e usando uma roleta para escolher os sabores. Obrigada, dona Coelha. Caramba, está tão quente. Nem as poças de lama estão amacentas. Raspadinha de gelo. Raspadinha de gelo. Mamãe, papai, podemos tomar raspadinha de gelo? Bom, eu acho que sim. Eu acho que nós queremos uma também, não é, papai? Todos querem uma raspadinha de gelo especial da dona Coelha. Você pode escolher um sabor ou você pode girar a roleta. Posso girar a roleta, por favor? Pode. Ah. [Música] [Aplausos] Banana. Muito obrigado. Quem é o próximo? Chama chocolate. Obrigada, dona Coelha. Nossa, Danny, a roleta parou em dois sabores, limão e framboesa. Am. Sua vez, Suzi. Ah, eu preciso girar a roleta. Posso escolher só de chocolate? Mas é claro, o importante é você escolher o que gosta e eu gosto disso. Um de chocolate saindo. Ah, essa não. Acabou de chocolate. Ah, tudo bem. Hum, já sei. Você pode ficar com a minha raspadinha de chocolate. Obrigada, Peppa. Você foi muito gentil, Peppa. Ah, eu também sou gentil. Você pode ficar com a minha raspadinha de banana. Ah, eu sou o mais gentil de todas. Pode ficar com a minha raspadinha lista, Pedro. Todos querem ser gentando suas raspadinhas de gelo. Obrigada. Ah, não. Ah, que tal eu fazer um outro? Ah, eu já volto. A roleta colorida da dona coelha é muito rápida. Mas a dona coelha também. Volta aqui. Volta. Vai devagar. Vai devagar. Está muito quente. Ah, voltei. Só preciso recuperar o fôlego. A dona coelha está com muito, muito calor. Que tal das nossas raspadinhas para dona coelha para ajudá-la a se refrescar? Aqui está. Isso é ideia. Essa não. O gelo todo derreteu com o calor do sol. Acho melhor eu fazer mais raspadinhas de gelo e comer antes que derretam. A Peppa adora raspadinha de gelo nos dias quentes. Todos adoram a raspadinha de gelo nos dias quentes. Pipoca. Peguem sua pipoca aqui. Hoje é dia de cinema no ônibus de férias e todos estão muito animados. Embora alguns estejam um pouco preocupados. Eu espero que o tempo não mude. Não se preocupe, papai. Eu sei que o tempo vai ficar bom, porque pipoca. A Peppa adora ver a pipoca pipocar. Ela entra aí, fica quentinha e então estoura. P V P V P. Aí vai Pepa. Oba! Oba! Pipoca! Lá embaixo. Todos estão arrumando as cadeiras para ver o filme. É, ajudou bastante. Obrigada, George. Ai, não. Não se preocupe, George. Vai ficar tudo bem. Eu espero. O Papai Pig e a Peppa estão adicionando muitos sabores à pipoca. Esta vai ser salgada e essa vai ser docinha. Se misturar as duas vai ficar bem gostosinha. Se você adicionar um pouquinho disso aqui e depois mexer, você pode fazer o pipoca de arco-íris, papai. Olha pipoca de arcoí chocolate. Opa, desculpa dele. Tá tudo bem Peppa? Ficou ainda melhor. Está quase na hora do filme e está tudo pronto. Ah! Mas está ventando um pouco agora. Nossa, está chovendo pip. Vamos pegar a Não podemos assistir um filme assim. [Música] Talvez seja melhor cancelar o evento. Essa não, sem cancelar. Oh, já sei, vamos ficar com uma pipoca. Sigam-me. [Música] Viram? Podemos ficar quentinhos igual as pipocas. Igualzinho a pipoca. Todos adoram a noite aconchegante de cinema e todos adoram pipoca. [Risadas] Hoje a mamãe ovelha está dando uma festa no jardim. Mas já mamãe Pig, vou aceitar sim, mamãe ovelha. Show, show J. Não, obrigada. Hoje não. Hum. É muito elegante. Ao lado da festa elegante no jardim, a Peppa e os seus amigos estão tendo uma guerra de água. [Música] Coitado vocês duas. Nem todos queremos estar na guerra de água, não é? Bom, é que na verdade eu não tenho certeza. Desculpa. Vamos, Peppa. Desculpa. Alguém quer mais salada? Estamos quase sem balões. Tô quase lá. Agora vocês vão ver só. Diga um oi para minha grande amiga. Oi, grande amiga Suzi. A mamãe ovelha está fazendo de tudo para manter a sua festa elegante. Você tem cenouras e seca ou um guarda-chuva? [Música] Não se preocupe, eu só preciso reabastecer. Mas a batalha de água está ficando ainda maior. Saque a sua água, parceiro. Saque sua água primeiro, parceiro. E ainda mais molhada. Crianças, já comeram alguma coisa? Comam antes que acabe. [Música] Ai, céus. e está tomando conta de todo o jardim. Ah, obrigado. Até da festa da mamãe festa maravilhosa, mamãe está pronto, Suzi? Uh! Sorte que a chuva parou. O noticiário informou que hoje teria chuva. Ah, eu sabia que tudo daria certo. Não, eu não queria. Eu só estava Puxa vida, eu só queria ter a melhor festa no jardim. Desculpa, mamãe. Todo esse esforço para que fosse tudo perfeito. Mamãe, eu deveria ter comprado mais balões de água. A mamãe ovelha adora festas elegantes no jardim. Mas a mamãe também adora uma boa batalha de água. Achei você. A Peppa e os seus amigos estão brincando de esconde esconde no jardim. Achei você, Suzi. Essa caixa é muito grande. Eu quero me esconder na caixa também. Papai, papai, olha o que encontramos. Ah, o Senr. Touro vai levar essas caixas para o centro de reciclagem. Mas vocês podem brincar nelas até lá. Por enquanto, eu vou colocar estas caixas aqui. Já sei, nós podíamos transformar a caixa num castelo. A Pep e seus amigos estão ocupados fazendo um castelo de papelão. Olá. Aqui é a porta e muitas flores lentas. E uma torre para procurar dragões. Ah, ali vem um agora. O senhor touro chegou para levar as caixas para o centro de reciclagem. Da parte de quem? Ah, eu sou o Senr. Touro, vossa majestade. Vim aqui buscar estas caixas de papelão. Não é uma caixa, é um castelo. Ah, é claro. É também um castelo muito bom. Mas hum eu acho que nós podemos deixá-lo ainda melhor. O senor Touro está ajudando a deixar o castelo de papelão ainda melhor. Podemos colocar uma TV enorme na sala de estar. falou e disse: “É, olá, aqui vão as notícias. Está indo tudo muito bem hoje. Mas isso é ótimo. Agora podemos fazer um bolo. Bolo! A sala da bolça de lama está pronta. A Pep e os seus amigos continuam construindo e construindo. Mas que lindo trabalho, macio e aconchegante. Bom e gostoso. Mezinha, mamão com açúcar. Oh. Nossa. Olá, papai. Você gostou do nosso castelo? Ficou incrível, Peppa. Mas todo esse papelão é para o senor Turo. O que será que ele vai achar disso? Verdade. Eu gosto muito. Bem, nesse caso cabe mais um. Oh, todos adoram brincar no castelo de papelão. Rápido, estamos chegando. Hoje a Peppa e a sua família estão perdendo o trem toda sua vida. Pi, não se preocupem, o próximo trem sai em 5 minutos. Ufa! Ainda chegaremos na hora. Desde que a gente não perca o próximo trem. Vamos, George, temos que levar o nosso trem para a estação. Na sala de espera, há muitos brinquedos divertidos para eles brincarem. Atenção, passageiros, o próximo trem está atrasado devido à queda de uma árvore inostriz. Aguardem novas informações. Ah, não. Que falta de sorte. Hum! Ah, não! Uma árvore caiu no nosso trilho também, George. Hum! Está tudo bem, podemos consertar isso. Mas como? Ah, [Música] o senor to está usando um guaste para retirar a árvore dos trilhos do trem. Devagar, devagar, devagar. E a Peppa e o George estão fazendo o mesmo com seu brinquedo. Atenção passageiros, o trem está a caminho novamente. Eu acho que nós estamos com sorte. Nossa. Oh, esperem. Não, agora o trilho está quebrado. Sinto muito. O que estava dizendo, Papai Pig? O nosso trilho também está quebrado, George deve estar aqui em algum lugar. Só precisamos encontrá-lo. A Peppa, o George e o Senr. Touro fazem o possível para colocar os trens em movimento. [Música] Mas eles não conseguem encontrar uma maneira de resolver os seus problemas. Hum. Então eles decidem usar a criatividade. George, o que você está Olha, você consertou. Muito bem, George. Viva viva. Todos. Atenção, passageiros. Ah, e agora, hein? O que aconteceu? As rodas caíram. Na verdade, o trem está aqui. Viva a Peb e o George adoram andar de trem. [Música] Eles sabem que há sempre maneiras de resolver problemas, especialmente se você for criativo. Tchau, dona Coelha. Mais cuidado com os buracos da próxima vez. Certo. Quem é o próximo? Hoje a Peppa, o George e a mamãe Pig estão visitando a oficina. Nosso carro está quebrado, senhor Touro. Podemos ter um novo, por favor? Ou talvez o senhor possa tentar consertar. Claro, sente-se na sala de espera. Vou consertar em pouquíssimo tempo. Há muitos brinquedos na sala de espera. Nossa, olha, George, parece muito com a oficina do vovô. Tem alguma coisa atrás da porta azul. É um carro azul. Opa, estaciona ali, por favor. Te atendo num instante. [Aplausos] Oh, há um caminhão amarelo atrás da porta amarela e uma moto vermelha atrás da porta vermelha. Estazione ali, te atendo num instante. Uh, um carro esportivo verde. [Música] Vum. A oficina de brinquedo está ficando muito movimentada. Oficina de verdade também. [Risadas] Este caminhão amarelo precisa de conserto. Essa moto precisa de uma lavagem. Vamos estacionar o carro vermelho lá em cima. Bibi, essa não. O carro vermelho está preso entre os outros carros. Hum. É como um quebra-cabeças de carros. Vamos mover os carros para abrir espaço. [Música] Agora podemos levar o carro vermelho para cima. Eba! Hum. Seu carro está pronto. Oh, mas já viva aqui está novinho em folha. Obrigada. Mas como vamos poder sair? O carro da família Pig está preso entre os outros carros. Oh, parece até um quebra-cabeças. É igual a oficina de brinquedos. Vamos mover o carro verde e o carro azul. Hum, boa ideia, Peppa. A Peppa e o George estão dizendo ao senhor Touro e ao vovocão quais carros mover igual na oficina de brinquedo. O caminhão tem que ir pra frente e a moto tem que ir para trás. Agora a mamãe Pig pode sair com o carro. Viva! Viva! Ai, passamos por um outro buraco. Mas o ônibus da festa quebrou e o carro está bloqueado novamente. Ah, não! E agora como nós vamos sair? Vrum! Um caminhão de reboque. Boa ideia, George. Mas o que acha de usar um de verdade? Viva! Viva! Obrigada! De nada! E agora como vamos lá? Pr a Peppa e o George adoram resolver quebra-cabeças de carros. Hoje a Peppa e a sua família estão no centro de escalada. É tudo tão alto, não é? Acho que eu vou com o George experimentar umas coisinhas mais simples. É, o papai tem medo de altura, dona Coelha. Ah, tudo bem. O mais importante é que ele se divirta. Mas não se preocupe, esse cinto e o capacete irão mantê-lo em segurança. Acho que é a nossa vez, Peppa. Viva! Vamos, mamãe! O primeiro obstáculo no centro de escalada é um escorregador muito alto. Nossa, esse é o maior escorrega de todos os tempos. Certo. Como chegamos ao topo, dona coelha? É só vocês sentarem ali no fundo e segurarem aquela barra. Segure firme. Aí a barra vai puxar vocês para cima. É só soltar quando quiserem escorregar. É só soltar isso. Divirtam-se. A Peppa e a mamãe Pig estão subindo cada vez mais alto. Elas chegaram no topo. Talvez se você for primeiro, mamãe. Poderíamos contar até três e depois irmos juntas. Tudo bem. Um, dois, três. Foi. Uh. Papai, vem aqui. É tão divertido. Ah, não. Obrigado. Eu e George gostamos deste aqui. Não é o próximo obstáculo são as colunas balançantes. Vocês precisam ter bastante equilíbrio para subir nas colunas sem cair. Mas se vocês caírem, essas cordas vão segurar vocês perfeitamente o seguro. Isso aqui é bem complicado, [Música] mamãe. Opa! Viva! Eu consegui. Muito bem, Peppa! O papai Pig e o George estão se divertindo sozinhos, pulando nas colunas menores. Conseguimos! Finalmente a Peppa e a mamãe Pig chegaram na corrida de escalada. A primeira pessoa a chegar ao topo da parede de escalada e tocar a campainha é a vencedora. Você está bem, Peppa? Eu acho que tenho medo de altura também, mamãe. Ah, está tudo bem. Podemos descer se você quiser. Ah, eu queria muito tocar a campainha lá no alto. Ah, Peppa, deveria se sentir orgulhosa porque tentou. E você pode tentar novamente na próxima vez. Ah, você me venceu de novo, George. Peppa, por que você não vem e sobe com o George até a campainha? Já vou. Isso é muito divertido e sem medo de altura. A Peppa adora o centro de escalada. Todos adoram centro de escalada. Hoje a Peppa e o George vieram brincar num labirinto inflável especial. Estamos com um pouco de pressa. Vão o mais rápido que puderem. Tá bom. Tchau, mamãe. Tchau, mamãe. E não se percam, hein? Neste espaço tem um grande castelo inflável. Olá. [Música] Desculpem, não podemos brincar. Estamos com um pouco de pressa. Vamos, George. A Peppa foi pela saída azul, mas o George se confundiu e foi pela vermelha. Este espaço tem um túnel macio e a Suzi ovelha dentro. Oi, Suzi. O George e eu temos que ir rápido porque estamos com pressa. Uh! Op! Tchau, Jos! Este espaço é um super pulapula. Oi, Rebeca. A saída fica por aqui. Nós estamos com um pouco de pressa. Sim, é por ali. É, é. Viva! Nós encontramos a saída. Muito bem, Peppa. Mas cadê o George? Eu achei que ele estava atrás de mim. Ele deve estar perdido no labirinto. Ah, perdido! Temos que encontrá-lo. [Música] O George não está perdido. Ele está apenas se divertindo muito. Vocês sabem onde o George está? Ele foi por ali. [Música] Mas a mamãe Pig não sabe pular tão bem quanto a Peppa. Estamos chegando, George. Está tudo bem, mamãe. Cair é tão divertido quanto pular. [Música] [Aplausos] Ele está ali. Estamos chegando, George. [Música] Viva! Encontramos você. Ufa! Muito bem, agora é hora de irmos para casa. Não, o George não quer ir para casa. Ele está se divertindo muito no labirinto inflável. Bom, então a gente vai ter de pegar você. A Peppa e George adoram brincar no labirinto inflável. É, peguei você. Eu nunca mais vou perder você. Vocês aí embaixo. I, agora temos mesmo que e a mamãe Pig também. Já volto, mamãe. Tchau. O papai Pig tem que pegar um documento no trabalho. Então a Peppa e o George vão com ele ao escritório. Coelho. [Risadas] Uh. O George gosta muito dos botões do elevador. Minha nossa, o George apertou tantos botões que o elevador quebrou. Que susto, né, George? Não se preocupe, George. Eu sou um grande especialista em elevadores, sabia? Ah! Ahã! Os botões do elevador pararam de funcionar. Olá, bem-vindos ao elevador. Ah, esse elevador é mágico? Não, ele é ativado por voz, o que significa que só precisamos dizer a ele o que fazer. É muito mais fácil. Ah, olá, elevador. Eu preciso ir ao meu escritório para buscar um papel. O elevador voltou a funcionar. Viva! Segundo andar, escritório do mel. Mas não os levou até o escritório do Papai Pig. Não é para o meu escritório, é o meu desejo. Sexto andar, escritório do queijo. Hum, eu adoro queijo. Mas eu falei bem claro. 16º andar, Aquário. Elevador mágico bobo. Ah, o elevador parece não entender a voz do papai pig. Vou tentar. Vai para o escritório do papai rápido. Último andar, terraço. Não, terraço. É o escritório do papai. A Peppa e a sua família continuam tentando chegar ao escritório do Papai Pig, mas o elevador mágico vai parando nos andares errados. Tchau. Tchau. Ei, andares assustadores. Olá. E até não andar com festa. Mas nenhum deles é o andar certo. Até aqui. Ah, meu escritório. Viva. Olá, mamãe. P. Nós tivemos só um pequeno probleminha com o elevador. Estaremos logo aí. Uh, olha, a Peppa e o George adoram o elevador mágico. Nina. Não. Hã, mas o Papai Pig prefere usar as escadas. Hoje a Peppa e a sua família estão assistindo a um grande filme de aventura no cinema. Papai, preciso ir ao banheiro. Au! Hã, vamos lá. Ops, desculpa. Com licença, por favor. Está tudo bem por aí, Peppa? Está. E eu já estou pronta. Tã. Ótimo. Vamos voltar para o filme. Essa não. Há muitas portas coloridas no cinema. A Peppa e o Papai Pig não conseguem lembrar de qual porta eles saíram. Oh, acho que foi a porta azul, papai. Na porta azul está passando um filme da sereia. A Suzi ovelha está assistindo com a sua mãe. Oi, Peppa. Olá, Souzi. Uh. Eu adoro sereias. Podemos assistir esse filme, papai? Talvez outro dia. Olha, uma porta rosa. Vamos tentar esta aqui. Eu não consigo ver a mamãe Pig ou George. Na porta rosa, o senor Touro e a senhora vaca estão assistindo a um filme de romance. Ela o amanhã. [Música] [Risadas] Com certeza não é esse filme, papai. Vamos tentar a porta amarela. A porta amarela leva à sala de projeção, onde a dona coelha está trabalhando. Oh! Olá! Estão perdidos? O que estão fazendo por aqui? Fomos ao banheiro, mas não lembramos em qual sala nós dois estávamos. Bom, é desta sala que eu projeto os filmes, mas não é daqui que vocês assistem aos filmes. Oh, mas não se preocupem, vamos procurar juntos. No seu filme tinha dinossauros. O George ia adorar esse filme, mas não era o que estávamos assistindo. Seria esse filme de comédia? Não. Ohó. O que tem nessa porta? Oh, não. Aqui é onde guardamos a pipoca. Oh, desculpa. Não se preocupe, isso sempre acontece. [Aplausos] Olha, esse parece o nosso filme. Rápido, papai. Obrigado, dona Coelha. Por que demoraram tanto? Nós a compramos pipoca. A Peppa adora assistir a filmes de aventura com a família, mas a Peppa também adora aventuras com o papai Pig. A Peppa e a sua família estão assistindo um filme no cinema. Oh! [Música] Hum. Mamãe, eu preciso ir ao banheiro. Tá bom, Peppa. Vamos naquele banheiro lá de fora. Eu vou lá fora levar a Peppa ao banheiro. Ao banheiro? Uma boa ideia. [Música] Opa. Ah, não. O banheiro está fechado pra limpeza. Mas eu preciso muito ir no banheiro. Tem um banheiro público bem perto daqui. Venham todos comigo. Dinosuro. A Peppa e a sua família encontraram um banheiro. Chegamos ao banheiro. Peppa, vamos entrar na fila. Sinto muito, mas a fila começa ali atrás. Mas a fila para o banheiro está muito, muito comprida. Eu não sei se eu vou conseguir aguentar. Hum. Também tem banheiro no supermercado. Vamos tentar lá. A Peppa, a mamãe Pig, o papai Pig e o George saem à procura de um banheiro. Eles tentam ir ao supermercado. Ah! Ah! Oh! Eles tentam ir ao zoológico. Desculpa, Peppa. Esse banheiro precisa de reparos. Eles até tentam ir numa loja de vasos sanitários. Me desculpe, mas é que esses vasos sanitários são apenas monstruários. Eu não vejo banheiros. em lugar nenhum. [Música] Ah, não. Agora eu também preciso ir ao banheiro. Eu também. [Música] Olha, o banheiro do cinema está aberto de novo. Viva! Viva! Viva! [Música] Finalmente, Peppa e sua família estão de volta para assistir ao filme. Dinosuro, mas agora o filme já acabou. [Música] [Risadas] Acho que vamos ter que assistir desde o início. Alguém precisa ir ao banheiro antes? Hoje a Peppa e a sua família estão no aeroporto. Eles estão indo para Espanha de avião. Todo esse povo vai para Espanha com a gente. Deve ser o maior avião de todos. E agora, para onde precisamos ir? Quem vai para Espanha a favor embarcar? Lá não está chovendo, então não vai mais se molhar. Aham. Vamos. Fiquem perto. Z [Música] Seus passaportes e passagens, por favor. Olá, dona Coelha. Isso significa olá em espanhol. Olá. Eu não sabia que o senhor falava espanhol. Como está, senhor Pig? Hã? O Papai Pig não fala espanhol, mas ele está aprendendo no aplicativo. Calcetines. Não, obrigada. Eu trouxe as minhas próprias meias. Você era tão diferente, mamãe. É uma fotografia antiga. Aqui estão os passaportes do teduro. Dinossauro. Obrigada. Agora precisamos pesar suas malas para ter certeza de que não estão pesadas demais pro avião. Tchau. Tchau, malas. Nos vemos na Espanha. Ah, adiós. Poxa vida. Essa mala tá pesada demais. Você vai ter que tirar alguma coisa para que ela fique mais leve. Ah, só temos que colocar alguns deles em outro lugar. A Peppa e a sua família estão agora passando pelo detector de metais do aeroporto. Por favor, coloquem seus itens nas bandejas e sigam por aqui. O papel dos detectores é garantir que não tenha nada que não seja permitido no avião. Isso é avião em espanhol. [Música] Ah, por que vocês não passam juntos? [Música] Uh, dinossauro. Oh, esqueci disso. Desculpe. O que é isso, mamãe? Ah, isso é uma esteira rolante. A Peppa e Jordia estão na esteira rolante. Ela ajuda as pessoas a chegarem onde desejam com muito mais rapidez do que se fossem caminho. Olha, tem tantas lojas. Uh! E uma cadeira de massagem. Bem, vamos relaxar até que nosso avião esteja pronto. Essa é a chamada final para o avião que vai para a Espanha, pessoal. Rápido. Ai não, nosso avião está partindo. A Peppa adora sair de férias com a família e ela adora o aeroporto. É muito divertido. Hoje a família da Peppa vai passear de férias. Desculpe. Vamos, Charles. O que ela disse? Ufa. Ela disse que é hora de férias. [Música] Ah, não. Acho que a pressão está afetando os ouvidos do George. Hum, já sei. Não é isso. Nem isso. Ea. Aham. Isso. Ah, fones de ouvido. Boa ideia, Peppa. Que tal agora, George? Ah, ótimo. Agora podemos todos relaxar. Ah, preciso fazer pipi, mamãe. Então, vamos lá. Opa, com licença. Desculpe. Desculpa, desculpa. Os banheiros dos aviões são muito pequenos. Está um pouco apertado aqui, mamãe. Acho que vou esperar lá fora. Sentado em sua poltrona, o George está curtindo seu programa favorito. Curtindo até demais. Ah, George, sente-se quietinho, por favor. Desculpe. Bem melhor. É melhor ajeitar isso. Oh, não. [Música] Um segundo. George, prontinho. Esse foi o menor banheiro de todos, papai. George, seus fones de ouvido, aquele barulho. A ajuda está a caminho, George. Au! A Peppa está procurando o tablet e os fones de ouvido do George. Ufa, ufa, ufa, ufa. Onde estão vocês, fones de ouvido? Também sumiram. Vai ficar tudo bem, George. Laranja maçã, família. Qual suco vão querer? Ah, laranja, por favor. Aham. Quem disse isso? Eu disse. Tcharã. Minha noça. Desculpa, papai. Está tudo bem, Peppa. Obrigado por ajudar o George. Eu vou apenas me lavar no banheiro. Ah. Ah. E agora? Ai, agora nós podemos relaxar. A Pep e a sua família adoram férias longas e relaxantes. Alguma coisa do carrinho, senhora? Não, obrigada. Eu se ao menos as viagens de avião fossem tão relaxantes quanto as férias. E aí está um veículo de emergência novinho em folha. Tcharã. Hoje a Peppa e a sua família estão em uma feira de automóveis. Pronto, o show acabou. Nada. para ver aqui. Sigam em frente. Desliga isso. Desliga isso. Tem carros antigos. Uh! Carros velozes e até olha carros elétricos. E é por isso que carros elétricos como este são o futuro dos transportes. Alguma dúvida? A mudança para veículos elétricos é realmente suficiente para reverter anos de emissão de carbono na atmosfera? O Edmund Elefante é muito inteligente e sabe tudo sobre carros elétricos. Ah, bem, o seguindo em frente, o carro elétrico, sem dúvida alguma, continuará a ser muito importante. Vamos brincar nos carrinhos. Eu só queria ouvir o final da Esses são para vocês dois, um pra Peppa e outro pro papai. Apertem os cintos. Ah, a Peppa e a sua família estão dirigindo seus próprios minicarros elétricos. Cuidado, papai. [Música] Mas que carro barulhento. E a Peppa é uma especialista em apertar todos os botões. E eu posso sair agora? Ufa. Olha, eu prefiro o nosso carro. Vamos, papai, você consegue. Peppa tem razão, eu consigo. Concentre-se, Papai Pig, devagar e com cuidado. Oh, assim está melhor. Oh, isso é mais do que melhor. Na verdade, é divertido. Oi, papai. Muito bem, Papai Pig. [Música] Ah, não. O que aconteceu? Você está sem bateria. Carros elétricos como esses precisam ser conectados para recarregar, sabe? É rapidinho. Ah, eu já volto, hein? [Música] Rápido, rápido, rápido. Vamos, papai está perdendo diversão. Está quase pronto, totalmente carregado. Será que vai ficar mais rápido? O papai se transformou num piloto de corrida. Acabou o tempo. Isso foi fantástico. Com licença, dona Coelha. Podemos comprar um carro elétrico, por favor? Claro. Talvez a gente precise economizar um pouco primeiro. Peppa, então vamos novamente nos carrinhos de brinquedo. O que você acha, Papai Pig? Papai. Cuidado, máquina veloz passando. Uh! O Papai Pig adora dirigir carros elétricos. Todos adoram dirigir carros elétricos. Hoje a Peppa e a mamãe Pig estão brincando no carrinho bate-bate na cidade batata. Você não me alcança, Rebeca? Ah, eu alcanço, sim. Vem, Peppa. Encontramos um brinquedo novinho. É um brinquedo que mergulha. Ficamos encharcados. Adoro brinquedos que mergulham. Mergulho? A mamãe Pig não tem certeza se também adora brinquedos que mergulham. Por que não procuramos um brinquedo em que não precisamos mergulhar? Como este banco. Uh, que divertido! Podemos brincar aí depois, não é? Vem, mamãe. Eles chegaram à nova montanha russa aquática. As cataratas depu ou isso respinga demais. Respinga muito, muito. [Aplausos] Que bom, que bom. Adultos na frente, por favor. Então você, mamãe Pig, fique bem aqui. Ah, certo. Tudo bem, aproveitem. Que legal. [Música] Leva Ah, até que é bonito. A canoa de iPhone está subindo muito alto. Chá, chá, chá. Vamos mergulhar. Ai, nem todo mundo gosta de mergulhar. Uhu. Vocês vão querer um mergulhinho, um mergulho ou um mergulhão? Um mergulhão, por favor. Combinado. Preparados? Sim. Sim. Não. Cinco contra um. Lá vai. A cana de alco é muito rápida e faz uma molhadeira. [Música] Prontinho, bem sequinho. Ah, não, de novo não. [Música] Eba! Foi maravilhoso. E ficamos muito, muito encharcados. Mamãe, o que você está fazendo? A descida foi incrível. Eu quero ir de novo. A mamãe Pig adorou a montanha russa aquática. A turma toda está se divertindo. Sejam todos bem-vindos ao barco regador de flores. Hoje a Peppa e a sua família vão fazer um passeio novo no parque aquático. Este barco irá levá-los através de um lindo jardim. E é trabalho de vocês regar todas as flores. Nossa. Regar com que, dona Coelha? Com isso. [Risadas] Eu gostaria que nossos regadores fizessem isso. Uh, Splash, eu posso sentar, por favor, mamãe? É claro. Divirtam-se. Tranquilidade. Nem me af. Eu estou assistindo parte do universo. A Peppa e o George devem usar os seus regadores para regar o máximo de flores que conseguirem. Eu ajudo você, George. Isso é muito difícil. Lá tem uma. Preparar, apontar. Oba! Nossa! Muito bem, George. O George regou uma flor em sua primeira tentativa. Está ficando mais difícil. Não se preocupe se não conseguir, J. [Música] A Peppa está achando essa brincadeira bastante difícil. Se precisar de alguma ajuda, me fala, George. O que que houve? Está tudo bem, Peppa? O George está acertando todas as flores e eu não. Eu sei que é difícil, mas tudo bem se o George for melhor que você em algumas coisas. Eu sou a mais velha. Bom, eu sou bem mais velho que você, Peppa, mas você é muito mais rápida que eu e muito mais cosquenta. Às vezes não se trata de ser mais velho e sim de fazer juntos. E quando nós tentarmos juntos, você vai sentir ainda mais cóceegas. Tudo bem. Uh! É, o George achou isso muito assustador. Tá tudo bem, George. É só brincadeira. Já chega, Flor. Você não está sendo muito legal com o meu irmãozinho. Ya, eu consegui. Vamos, George, nós temos que fazer juntos. Você é tão bom nisso. É, estamos conseguindo. Muito bem, Peppa e George. A Peppa e o George regaram todas as flores. Eles adoraram o passeio no regador. Adoraram. Vocês dois formam uma ótima equipe. [Risadas] [Música] Hoje a Peppa e o George estão brincando de escorregar. O que estão fazendo? Estamos escorregando, papai. Mas não tá deslizando muito bem. Ah, quando eu era pequeno, eu fiz um escorregador imenso na colina em frente à nossa casa. Foi o dia de escorregar. Tô passando. Tô atrasada pra reunião de mães do Corpo de Bombeiros. Mamãe, mamãe. O papai vai fazer um escorregador grandão na colina. Bem, não. Eu só disse que boa ideia. Preciso ir. Amo vocês. Aham. Vamos escorregar então. Viva! Viva! A Peppa, o papai e o George estão usando lonas para fazer o escorregador. Opa! Oh, mas não tá deslizando. Aham! Porque precisamos acrescentar detergente e água. Tcharã! É, agora deve funcionar. O detergente e água deixaram a luna muito escorregadia. Exatamente como eu lembrava. Vamos de novo. É, todos se divertem muito no escorregador. Uhu! Eu ainda levo o G. Segura firme, Ted. E até escorregam juntos. Mas agora a Colina está tão escorregadia que ninguém consegue voltar lá para cima. Oh, essa não. A mamãe Pig voltou da reunião das mães bem a tempo. Obrigada pela carona, meninas. Oh, aqui embaixo. O que vocês estão fazendo aí embaixo? Estamos estamos presos. Estão pregos? Não. O que aconteceu? Algo sobre pregos. Estamos presos. Parece que estão presos. Presos? Certo. Hora do resgate. [Música] Agarrem na mangueira. [Música] Obrigado. Sem problema. É para isso que estamos aqui. Agora desligamos isso. Opa. Oh, estamos presos de novo. Todos adoraram escorregador, especialmente quando ele tem uma grande poça de lama no final. Uh. Ui! Hoje o George e o Papai Pig estão no supermercado. Que divertida essa excursão extraterrestre. É o vácuo do espaço. Onde está a mamãe Pig? Ela deveria ter ido nos buscar de carro. [Música] Ah! Bem, enquanto esperamos, você bem que podia dar um passeio no foguete. Zum! [Música] E eu vou ligar para ela. A Peppa e a mamãe Pig estão a caminha do supermercado, mas elas estão presas no trânsito. Pare, vai, pare. Isso é incrível. Olá, papai. Estamos a caminho. É que é que tem uma obrinha de nada na estrada. [Música] Vamos lá. Vamos brincar mais enquanto esperamos. [Música] O George está gostando do sapo saltitante e a Peppa está curtindo o carro saltitante. O trajeto do carro dá voltas e mais voltas. Gira, gira, gira, gira, gira. Vai para cima, vai para baixo. É isso aí. Até que finalmente conseguimos. Viva! Finalmente. Olá, papai. Olá, George. Olá. Ufa. Desculpa o atraso. Tudo bem. O George se divertiu muito chacoalhando, saltando e girando em todos esses brinquedos. Mas agora é hora de ir, George. Ah, não. O George não quer ir. Ele está se divertindo muito nos brinquedos. Não se preocupe, George. O carro é tão divertido quanto esses brinquedos. Está girando, pulando. Põe, põe, põe põe e chacoalhando. O George adora voltar do supermercado pra casa. Todos adoram voltar do supermercado pra casa. Hoje a Peppa e a sua família estão no supermercado. Eles vão ao caixa pagar pelas compras. Desculpem, tenho que ir ao banheiro. Podem usar o caixa de autoatendimento. O caixa de autoatendimento permite que você passe e pague suas compras sozinho. Parece um grande robô de compras. Vocês dois querem passar as compras? Sim, por favor. Olá, cliente. Olá, robô de compras. Por favor, ponha as sacolas em cima da balança. Ah, sacolha. Isso, George. A bolsa da mamãe é um tipo de sacola. Essa sacola é a sacola errada. O robô de compras precisa de sacolas de compras. Essa sacola é a sacola séria. Por favor, passe as compras. A Peppa e o George gostam de passar as compras. O item não foi escaneado. Tente novamente. Ah! Ah! B! O item não foi escaneado. Tente novamente. Há uma fila bastante longa esperando para usar o robô de compras. Item não escaneado. Hum, não está funcionando. Item não escaneado. Item não escaneado. Item item item item item escaneado. Por favor, coloque 10 caixas de suco na balança. 10? Não precisamos de tanto suco. Cancelar o suco. Mais suco adicionado. Por favor, coloque 60 caixas de suco em cima da balança. Cancele, cancele. Ah, isso deve resolver. Oh, a mamãe P é muito boa com computadores e com as compras. Como fazemos com isto, mamãe? O abacaxi não tem uma etiqueta para ser escaneada. Nós temos que encontrá-lo na tela. Pinhas? Não. Pinhão não. Ah, abacaxi. Então vamos lá. Item leve demais. Ah. Que tal agora? Item pesado demais. Atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção, atenção. Todos no supermercado estão tentando ajudar. Atenção, falha crítica. Ai, não, acho que o robô de compras quebrou. Desculpe, pessoal. Voltei. Quem é o próximo? Eu. [Música] Ah, que ótimo. Todos amam fazer compras. Por favor, passe as compras. Mas nem todos amam o robô de compras. Vamos, equipe do supermercado. Eu peguei o carrinho. Eu tenho a lista de compras. Dinosuro, viva. Hoje a Peppa e a sua família estão no supermercado. Mamãe, já passamos por toda a comida. E por que a sua sacola é tão barulhenta? Nós chegamos. Uau! Hoje vamos usar uma parte especial do supermercado chamada estação de recarga. Mas como vamos levar a comida, mamãe? Aham. Com isso. Na estação de recarga, cada um traz seus próprios recipientes e os enche de comida. Bem, equipe, papai e eu vamos ler a lista de compras. Peppa e George, vocês podem encher os recipientes. Prontos? Sim. Assim que terminarmos, o prêmio será o almoço. Vamos lá. Seu primeiro item é arroz. Ah, achei. George, precisamos de alguma coisa para colocar o arroz. Ah, essa é uma caixa de ovos, George. Ah, não. A Peppa e o George colocaram o arroz na caixa de ovos. Próximo, por favor. Cereal. [Música] Essa não é a garrafa do leite. É perfeito, George. [Música] Opa, derramamos só um pouquinho. [Música] Obrigada por limpar, dinossauro. O próximo é leite. Oh, a garrafa de leite já foi usada para o cereal, então ninguém sabe ao certo onde colocar o leite. O George acha que eles deveriam usar a caixa de suco. Boa ideia, George. Próximo. O próximo é suco de laranja. Ah, não. A Pep e o George colocaram leite na caixa de suco. Teremos que usar o saco de arroz, George. [Música] Uh! Balança, balança, balança, balança. O último da lista é macarrão. Uh, vai. Uh! Opa! Acho que vamos comer muito macarrão esta semana. Agora é hora de levar as compras até o caixo e pagar por elas. Ah, nossa! O que vocês têm aí? Nós temos uma caixa de ovos com arroz, uma garrafa de leite com cereal, uma caixa de suco com leite, um saco de macarrão e um saco de suco de laranja. O de sempre. Então, dinossauro. Ah, e o dinossauro do George comeu um pouco de cereal do chão. Hoje a Peppa e a sua família estiveram no supermercado e fora do supermercado tem uma máquina de brinquedos. Uh! A Mend Rato ganhou um brinquedo. Olha, mamãe, é um ioô. Muito bem, Mandy. Peppa, George, vocês gostariam de brincar na máquina de brinquedos? Sim, por favor. Como ela funciona, dona Coelha? Você só precisa comprar uma ficha e colocar na máquina. Em seguida, uma bola rola lá de cima até a parte de baixo da máquina e essa bola tem o brinquedo surpresa dentro. Dinossauro. O George gostaria de ganhar um dinossauro de brinquedo. Que divertido. Podem tentar uma vez cada um. Aqui estão as fichas [Música] a ficha do George fez a máquina senter e tocar música e uma bola começou a rolar até embaixo. [Música] Dinos. Oh. E o George ganhou uma chave de fenda. Uma chave de fenda é muito útil. Ah, dinossauro. Ah, não se preocupe, George. Eu também vou tentar ganhar o dinossauro. Agora a ficha da Peppa fez a máquina acender e uma bola diferente rolou até embaixo. A Peppa não ganhou o dinossauro, mas ela ganhou uns adesivos muito bonitinhos. Dinossauro, que brinquedos mais lindos. Ah! Ah, não! Nosso sorvete está começando a derreter. Foi por pouco. Tem o palpite a George de que vai ganhar o dinossauro da próxima vez. Por favor, podemos tentar mais uma vez, mamãe? Por favor. Por favor. Tá bom, crianças. Só mais uma vez. A Peppa e o George puxaram lá a alavanca da máquina de brinquedos, mas desta vez nenhuma bola saiu. Ah, que pena. Eu queria ver que brinquedo você ia ganhar. Tá tudo bem, mamãe Pig. Eu posso consertar. Só preciso mesmo encontrar minha chave de fenda. Não, não. Ah, chave de feda. Ah. Obrigada, George. [Música] Opa! A dona Coelha mexeu demais na máquina. Agora todas as bolas saíram. Eu vou colocar tudo de volta, mas o George merece um prêmio por me ajudar a consertar a máquina. Dinossauro. [Música] Obrigada, dona Coelha. Isso é para você. Ah, todos adoraram a máquina de brinquedos e o George ganhou um dinossauro. [Música] Mamãe, eu preciso muito fazer xixi. [Música] Mamãe, está quase saindo. Aham. Não se preocupe, Peppa. Tem um banheiro bem aqui. Hoje a Peppa realmente precisa do banheiro. E este é um banheiro muito sofisticado. Onde está o vaso sanitário? Ô Peppa, está Eu não sei onde está Peppa. Hum. Ah, está aqui. Ah, você precisa usar o banheiro, George? Não. Prontinho, agora vou lavar as mãos bem direitinho. Agora, onde está o botão de descarga? Talvez seja esse aqui. A Peppa ligou o secador de mãos. [Risadas] Opa. Talvez seja esse aqui. Oh. Hum. Ou talvez seja esse outro. Uh. Hã. [Música] Mamãe, podemos tirar o banheiro, por favor. Resta somente um botão que ainda não foi apertado. A descarga deve ser esse botão aqui. [Música] Uh! Tudo resolvido. E você, George, não precisa mesmo usar o banheiro antes de irmos embora? Não. Ótimo. Então vamos. Mas mamãe está muito bagunçada aqui. Não se preocupe, este banheiro é muito sofisticado. Tudo que precisamos fazer então é sair. [Música] E como um passe de mágica. Tcharã. O banheiro super sofisticado se limpa sozinho. Esse banheiro é incrível. Incrível. A Peppa e a sua família estão a caminho de casa. Mas o George está muito apertado. Não é o problema, George precisa ir ao banheiro. Mas nós acabamos de sair do banheiro. Tudo bem, vamos voltar. Não pode ser. Espero que você aguente, George. O George está desesperado para usar o banheiro super sofisticado. Todos estão desesperados para usar o banheiro super sofistic Olá, oi. A Peppa e a sua família vieram à loja de balões para comprar um balão especial para uma festa no jardim. Dona Coelha, viemos buscar nosso lindo balão ecológico, reciclável e amigo do planeta. Olha, B. A loja de balões está cheia de balões. Dona Coelha. Pai, pai, pai. Oh, oi. Vocês me encontraram. Eu tô perdida no meio dos balões desde terça de manhã. Já deve ser hora do almoço. Não, é quarta-feira, dona Coelha. Ah, de qualquer forma, aqui estão todos os seus lindos balões ecológicos recicláveis, prontos para a festa. Oh, mas encomendamos apenas um. Hum. Uau! Ah, mas aqui diz o seguinte, são 1000 balões para a festa da mamãe Pig. Ah, mas não precisamos de tantos assim e não podemos desperdiçá-los. O que nós vamos fazer? Já sei, vamos compartilhar os balões. A Peppa e a sua família estão dando balões para todos na cidade. Um pr você. Obrigada. E uma para cada uma de vocês. Aqui está balão vermelho. Um verde para você. Ufa. Faltam apenas 992. Ah, pelo jeito isso não vai acabar nunca. Hã? Opa. E ainda temos que organizar a festa. Eu tive uma ótima ideia. Peguem alguns balões e me sigam, por favor. Oh. Oh. É hora da festa e todos estão começando a chegar. Bem. Olá, Suzi. Pegue o seu balão. Obrigada. Põe, põe, põe. [Música] A dona coelha usou os balões para transformar a festa no jardim numa festa de balões. A dona coelha pode fazer qualquer coisa com um balão ou qualquer um de vocês. Aqui vai. Ele parece comigo e este parece comigo. Essa é a corrida de balões. Cuidado, papai. [Música] E não se preocupe se estourar o balão, porque nós temos muitos sobrando. Põe, põe, põe, põe. Todos teriam adorado a festa no jardim da mamãe Pig, mas todos adoraram ainda mais a festa com balões.