Por que o “Feira” nos Dias da Semana? Descubra esse Mistério!

0
Share
Copy the link

se você já estudou outras línguas deve ter percebido algo estranho os dias da semana são chamados de forma parecida segunda-feira por exemplo em espanhol é Lunes em francês Landi e em italiano luner notou mas se você está se perguntando por que em português é tão diferente isso foi por causa de uma decisão tomada a séculos em uma pequena cidade de Portugal que alterou para sempre a forma como nos referimos aos dias da semana vem comigo descobrir o por nós somos os únicos a usar nomes diferentes e como esta tradição conseguiu sobreviver até os dias de hoje esta história pode surpreender e mudar para sempre a forma como você usa a sua agenda da semana o fato de boa parte dos países do ocidente chamarem os dias da semana de forma bem parecida não é uma coincidência e sim herança do império romano mas Portugal foge completamente dessa regra e como consequência o Brasil também e a resposta para esse mistério está num conflito entre religiões lá na Roma antiga os dias da semana eram em homenagem aos Deuses começando com soles di o dia do sol em seguida o dia da lua ou Lunes di depois Martes di em homenagem ao Deus Marte Mercury di que honrava mercúrio seguido de yovis di homenageando Júpiter e vernis di homenageando Vênus a semana finalizava dedicada a Saturno com o saturn mas com o domínio da igreja católica sobre o ocidente o conflito entre essas crenças causou uma grande divisão cultural que resiste até os dias de hoje no Concílio de niceia um encontro convocado pelo Imperador Constantino para unificar a doutrina império e combater o paganismo os bispos decidiram que o sétimo dia da semana passaria a ser dedicado ao Shabat judaico dia de descanso semanal dedicado a oração e reflexão por isso seu nome mudou para sábado enquanto que o primeiro dia da semana deixaria de ser um culto ao sol para se chamar dies domínica ou dia do Senhor homenageando o dia da Ressurreição de Cristo por isso passou a se chamar domingo agora orora tudo faz sentido mas ainda tem os outros dias né aliás eu não sei qual dia da semana você está vendo este vídeo Mas não esquece de se inscrever no canal E é claro deixe o seu like essas regras mudaram os dias na Europa Latina mas eu preciso dizer uma coisa na Europa Germânica a mudança não deu muito certo não e por causa de outros detalhes nas línguas germânicas principalmente pela maior influência dos povos nórdicos os dias permaneceram dedicados a turno e ao sol por isso em inglês o final de semana se chama saturday e Sunday entendeu houve até uma adaptação de outros dias da semana homenageando Deuses nórdicos como no caso do quinto dia da semana que homenageia o Deus Thor e se chama thursday mas o que surpreendeu a todos foi a reviravolta que estava prestes a acontecer em Portugal e tudo por causa de uma mudança radical proposta por um Bispo São Martinho de dum foi o cara que sugeriu que todos os nomes dos dias da semana fossem modificados em respeito ao cristianismo lá no primeiro Concílio de Braga ou seja sem mais nenhuma homenagem às divindades greco-romanas tchau Deuses Embora tenha chamado a atenção dos outros bispos a ideia não foi acatada por todos por essa razão até hoje tanto no espanhol italiano e francês o os dias da semana continuam homenageando Deuses Romanos mantendo apenas a mudança do sábado e o domingo só que São Martinho de dme ficou muito popular em Portugal e sua ideia não só foi acatada por lá como mudou para sempre toda aquela região todos os dias ganharam novos nomes sendo nomeados começando pelo domingo o primeiro dia da semana e seguindo com os outros cada um em sua ordem sendo féria secunda ou segundo dia de descanso féria tcha terceiro dia de descanso féria quarta e assim por diante a palavra féria significa descanso dia sem trabalho daí vem a palavra feriado mas como essa tradução durou mais de 1000 anos mesmo sendo tão diferente da maioria a Adesão da nova forma de chamar os dias da semana permaneceu na região de Braga e se espalhou nos arredores séculos depois quando Portugal citou um estado já havia mais de 500 anos de costume e então por que mudar não é mesmo ao longo do tempo a palavra féria e a ordem numeral em latim se transformou no que conhecemos hoje segunda-feira terça-feira e você também achou que o feira dos dias de semana era indicando os dias que tem feira se sim comenta aqui embaixo porque eu eu achava essa nomenclatura se enraizou profundamente na língua e cultura e quando os colonizadores portugueses chegaram no outro lado do Atlântico essa tradição foi junto por isso além de Portugal os dias da semana também são chamados assim aqui no Brasil Isso significa que essa tradição ficou para sempre marcando a disputa entre o cristianismo e o paganismo tornando Nossa forma de chamar os dias da semana personalizada e singular agora chegou a sua vez de comprovar essa história corre no tradutor e compare as semelhanças doss dias da semana no espanhol francês e italiano e para outras histórias curiosas como essa dá uma olhada neste vídeo para descobrir porque o mês de fevereiro é o mês mais curto do ano vou te dar um spoiler outra viagem ao império romano

Comments

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *